PALO! - La Malanga Resbala - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction PALO! - La Malanga Resbala




La Malanga Resbala
The Malanga is Slippery
(Que la malanga resbala, cuidao, agárrala con gana)
(The malanga is slippery, watch out, grab it firmly)
(Que la malanga resbala, cuidao, agárrala con gana)
(The malanga is slippery, watch out, grab it firmly)
(Que la malanga resbala, cuidao, agárrala con gana)
(The malanga is slippery, watch out, grab it firmly)
(Que la malanga resbala, cuidao, agárrala con gana, mulata)
(The malanga is slippery, watch out, grab it firmly, baby)
(Mulata)
(Baby)
(La malanga) Cuando escojas la malanga
(The malanga) When you choose the malanga
(La malanga) para ponerla al fogón
(The malanga) to put it on the stove
(La malanga) Cuando escojas la malanga
(The malanga) When you choose the malanga
(La malanga) para ponerla al fogón
(The malanga) to put it on the stove
(La malanga) Revisa que esté fresquita
(The malanga) Make sure it's fresh
(La malanga) porque pierde el almidón
(The malanga) because it loses its starch
(Que la malanga resbala, cuidao, agárrala con gana)
(The malanga is slippery, watch out, grab it firmly)
(Que la malanga resbala, cuidao, agárrala con gana)
(The malanga is slippery, watch out, grab it firmly)
(Que la malanga resbala, cuidao, agárrala con gana)
(The malanga is slippery, watch out, grab it firmly)
(Que la malanga resbala, cuidao, agárrala con gana, mulata)
(The malanga is slippery, watch out, grab it firmly, baby)
(Mulata) Escucha, escucha
(Baby) Listen, listen
(La malanga) Si encuentras un trozo grande
(The malanga) If you find a large piece
(La malanga) mídelo con atención
(The malanga) measure it carefully
(La malanga) Si encuentras un trozo grande
(The malanga) If you find a large piece
(La malanga) mídelo con atención
(The malanga) measure it carefully
(La malanga) Pa'que después no se salga
(The malanga) So that later it doesn't come out
(La malanga) de tu olla de presión
(The malanga) of your pressure cooker
(Que la malanga resbala, cuidao, agárrala con gana)
(The malanga is slippery, watch out, grab it firmly)
(Que la malanga resbala, cuidao, agárrala con gana)
(The malanga is slippery, watch out, grab it firmly)
(Que la malanga resbala, cuidao, agárrala con gana) Muchacho
(The malanga is slippery, watch out, grab it firmly) Boy
(Que la malanga resbala, cuidao, agárrala con gana, mulata)
(The malanga is slippery, watch out, grab it firmly, baby)
(Mulata)
(Baby)
Sube
Go up
(Resbala la malanga, cuidao mulata)
(The malanga is slippery, watch out, baby)
(Resbala la malanga, cuidao mulata)
(The malanga is slippery, watch out, baby)
(Resbala la malanga, cuidao mulata)
(The malanga is slippery, watch out, baby)
(Resbala la malanga, cuidao mulata, mulata)
(The malanga is slippery, watch out, baby, baby)
Mira que resbala (mulata)
Look, it's slippery (baby)
Cuidao con la malanguita (mulata)
Be careful with the malanga (baby)
Tiene que escogerla bien (mulata)
You have to choose it well (baby)
Cuidao no esté viejita (cuidao mulata)
Be careful, it's not old (watch out, baby)
Se le vaya la babita (mulata)
May its slime go away (baby)
Se le vaya el almidón (mulata)
May its starch go away (baby)
Cuidao con la malanguita (mulata)
Be careful with the malanga (baby)
Que va poner al fogón (cuidao mulata)
That you're going to put on the stove (watch out, baby)
Ay pero mídemela bien (mulata)
Oh, but measure it well for me (baby)
Cuidao con la olla (mulata)
Be careful with the pot (baby)
Que después se te tupe (mulata)
That later it gets clogged (baby)
Y te bota la cebolla (cuidao mulata)
And it throws out the onion (watch out, baby)
Mira que cuidao, cuidao (mulata)
Look, be careful, be careful (baby)
Pero cuidao, cuidao (mulata)
But be careful, be careful (baby)
Pero cuidao con la malanga (mulata)
But be careful with the malanga (baby)
Malanguera (cuidao mulata)
Malanga lover (watch out, baby)
Cuidao, (mulata) ay (mulata)
Be careful, (baby) oh (baby)
(Mulata, cuidao mulata)
(Baby, watch out, baby)
Malanga (Mulata) A ver (mulata)
Malanga (Baby) Let's see (baby)
(Mulata, cuidao mulata)
(Baby, watch out, baby)
Cuidao (Je) Señores, la malanga no es facil
Be careful (Heh) Gentlemen, malanga is not easy
Je je je ja, que si resbala, ay
Heh heh heh ha, it does slip, oh
Pero que rica es la malanga, en friturita
But how delicious malanga is, fried
Chicharrita, je je je je je je, mira
Crispy, heh heh heh heh heh heh, look
(Que la malanga es una vianda que si sabe rica)
(The malanga is a root vegetable that really tastes good)
(Pero cuidao con la babita porque te salpica) Cuidao
(But be careful with the slime because it splatters) Watch out
(Que la malanga es una vianda que si sabe rica)
(The malanga is a root vegetable that really tastes good)
(Pero cuidao con la babita porque te salpica) Mira
(But be careful with the slime because it splatters) Look
(Que la malanga es una vianda que si sabe rica)
(The malanga is a root vegetable that really tastes good)
(Pero cuidao con la babita porque te salpica)
(But be careful with the slime because it splatters)
(Que la malanga es una vianda que si sabe rica) Oye señores, que rico
(The malanga is a root vegetable that really tastes good) Hey gentlemen, so delicious
(Pero cuidao con la babita porque te salpica) Mira cuidao, oye
(But be careful with the slime because it splatters) Look, watch out, hey
Sube (mulata) Ahora quiero a to' el mundo cantando, let's go (mulata)
Go up (baby) Now I want everyone singing, let's go (baby)
Que dice que (mulata) Dímelo otra vez (cuidao mulata)
What does it say? (baby) Tell me again (watch out, baby)
A ver PAX dice que (mulata) Cómo (mulata)
Let's see, PAX says that (baby) How (baby)
A ver mulata (mulata) Dímelo otra vez (cuidao mulata)
Let's see, baby (baby) Tell me again (watch out, baby)
Pa' que lo baile con la punta 'l pie (mulata)
So you can dance it with the tip of your foot (baby)
Pa' que tu vea que rico es (mulata)
So you can see how delicious it is (baby)
Cuando baila la malanga (mulata)
When the malanga dances (baby)
Al derecho y al revés (cuidao mulata)
Forwards and backwards (watch out, baby)
Pero que ten cuidao (mulata)
But be careful (baby)
No te coma un bacalao (mulata)
Don't let a cod eat you (baby)
Ay sin una malanguita (mulata)
Oh, without a little malanga (baby)
Porque camina de lao (cuidao mulata) bacalao
Because it walks sideways (watch out, baby) cod
Pero que ten cuidao (mulata)
But be careful (baby)
Muchacha ten cuidao (mulata)
Girl, you be careful (baby)
Yo te lo dije, yo te lo dije (mulata)
I told you, I told you (baby)
Mulata que arrebatao, ay (cuidao mulata)
A baby that snatches, oh (watch out, baby)
Cuidao, cuidao (mulata) Que qué (mulata)
Watch out, watch out (baby) What what (baby)
Cómo dice PAX (mulata, cuidao mulata)
How does PAX say it (baby, watch out, baby)





Writer(s): Steve Roitstein, Leslie Cartaya Sierra, Jose Raul Rivero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.