PALO! - Lengua Larga (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction PALO! - Lengua Larga (Live)




Lengua Larga (Live)
Long Tongue (Live)
(Qué lengua mas larga tienes) ¡Ay dios mio!
(What a long tongue you have) Oh my god!
(Tan larga que la puedes pisar)
(So long that you can step on it)
(Pareces una vieja chismosa)
(You look like an old gossip)
(Regando rumores por todo el solar) Oye, lengua larga
(Spreading rumors all over the neighborhood) Hey, long tongue
Tu boca es mas honda que un pozo y se abre más que un buzón
Your mouth is deeper than a well and it opens wider than a mailbox
Eres una biblioteca que solo tiene ficción
You're a library that only has fiction
Te dan una o dos noticas y las conviertes en canción
You give them one or two news and you turn them into a song
Podrías ser un sonero con tanta improvisación
You could be a singer with so much improvisation
(Qué lengua mas larga tienes) ¡Ay Dios mío!
(What a long tongue you have) Oh my god!
(Tan larga que la puedes pisar) Chismoso
(So long that you can step on it) Gossip
(Pareces una vieja chismosa)
(You look like an old gossip)
(Regando rumores por todo el solar) Lengua larga
(Spreading rumors all over the neighborhood) Long tongue
Chi chi chi chi chismoso se queda chiquito al lado de tu inventadera
Chi chi chi chi gossip is tiny next to your inventions
Y si alguien te dice algo te pones como una fiera
And if someone says something to you, you get like a beast
Y habla y habla como un radio que esta siempre en sintonía
And talk and talk like a radio that's always tuned in
No paras las transmisiones ni de noche ni de día
You don't stop the transmissions neither at night nor during the day
(Qué lengua mas larga tienes) Ay
(What a long tongue you have) Oh
(Tan larga que la puedes pisar)
(So long that you can step on it)
(Pareces una vieja chismosa)
(You look like an old gossip)
(Regando rumores por todo el solar) Lenguasa
(Spreading rumors all over the neighborhood) Long tongue
Chismoso, echa pa'lla
Gossip, get out of here
Oye lenguasa, ay
Hey long tongue, oh
(Qué lengua más larga tienes tú, qué lengua más larga)
(What a long tongue you have, what a longer tongue)
Pero qué lengua más larga tienes
But what a long tongue you have
(Qué lengua más larga tienes tú, qué lengua más larga)
(What a long tongue you have, what a longer tongue)
No te gusta el chisme pero te entretiene
You don't like gossip but it entertains you
(Qué lengua más larga) Oye chismoso
(What a long tongue) Hey gossip
(Tienes tú, qué lengua más larga)
(You have, what a longer tongue)
Una lenguita larguita que se arrasta pa'lante y pa'trá
A long little tongue that crawls forward and backward
(Qué lengua más larga) Que barbaridad
(What a long tongue) That's outrageous
(Tienes tú, qué lengua más larga)
(You have, what a longer tongue)
eres lenguita, eres lenguita na'ma'
You're tongue, you're just tongue
(Qué lengua más larga) Ay
(What a long tongue) Oh
(Tienes tú, qué lengua más larga)
(You have, what a longer tongue)
Oye mira se te queman los frijoles, mira por estar en el chisme
Hey, look your beans are burning, look for being in the gossip
(Qué lengua más larga) Yo te lo dije
(What a long tongue) I told you
(Tienes tú, qué lengua más larga)
(You have, what a longer tongue)
Si sigues en el chisme, no que va a pasar
If you continue in the gossip, I don't know what will happen
(Qué lengua más larga) No (tienes tú)
(What a long tongue) I don't know (you have)
Pero que para la lenguita, para la lenguita ya
But stop the tongue, stop the tongue already
(Qué lengua más larga) Mala lengua (tienes tú)
(What a long tongue) Bad tongue (you have)
Oye lenguita, lenguita que tiene que no va a parar
Hey tongue, tongue that you have that won't stop
(Qué lengua más larga) Yo creo que esa lengua (tienes tú)
(What a long tongue) I think that tongue (you have)
Ay esa lengua, esa lengua que tiene que a
Oh that tongue, that tongue that you have that I
Que a no me conviene
That doesn't suit me
(Qué lengua más larga) Pero suéltame (tienes tú)
(What a long tongue) But let me go (you have)
Lenguita, pero lenguita mala lenguita que se arrasta, mira va
Tongue, but tongue bad tongue that crawls, look it goes
(Qué lengua más larga) pa'lante y pa'trá (tienes tú)
(What a long tongue) forward and backward (you have)
Oye, suéltame la lengua suéltame, que no te quiero más
Hey, let go of my tongue, let go, I don't want you anymore
(Qué lengua más larga) Oye nené (tienes tú)
(What a long tongue) Hey baby (you have)
Ay pero qué lengua más larga papá
Oh but what a long tongue daddy





Writer(s): Steve Roitstein, Leslie Cartaya Sierra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.