Paroles et traduction PALO! - Tabaco Y Ron Pa' Mi Santa

Tabaco Y Ron Pa' Mi Santa

(Tabaco y ron pa' mi santa, tabaco y ron) Oye timbero
(Tabaco y ron) tabaco y ron (pa' mi santa, tabaco y ron) oye bien

Iya lawa baba Orisha o
Iya lawa ada ki oke
Tani oloyu eye eri oba

Yo prendo un tabaco pa' mi madrecita
Y adorno su altar pa' que esté bonita
Ay mira mi santa ven dame tu aché
Yo pongo en tus manos toda mi fe

(Tabaco y ron pa' mi santa, tabaco y ron)
Oye bien bogbo alayo fumí achá
(Tabaco y ron pa' mi santa, tabaco y ron)
Tabaco y ron pa' los santos

Lo lo lo o le le o lo lo

Oyo eru aye emi mo se yo
Eru aye babá emi babá

Aquí de rodillas vengo a preguntar
Cuál es el camino que yo debo andar
Guíame los pasos, líbrame del mal
Y límpiame con agua de tu manantial

(Tabaco y ron pa' mi santa, tabaco y ron)
PALO! está wíni wíni babá se kurere
(Tabaco y ron pa' mi santa, tabaco y ron)

(Tabaco y ron pa' mi santa) Tabaco hoja que es el que me gusta a mí
(Tabaco y ron pa' mi santa) Traigo lo mejor pa' mi santa te digo
(Tabaco y ron pa' mi santa) Mira mi santa yo te quiero regalar
(Tabaco y ron pa' mi santa) Yo te quiero dar muchas cosas bonitas
(Tabaco y ron pa' mi santa) Ay pa' que me limpie al camino

(Tabaco y ron pa' mi santa) Pa' que tu amor guíe mi destino
(Tabaco y ron pa' mi santa) Aaaaaah
(Tabaco y ron pa' mi santa) Coge coge tabaco y ron
(Tabaco y ron pa' mi santa) Mira te lo digo coge

(Tabaco y ron pa' mi santa) Mira mi santa yo quiero regalarte
(Tabaco y ron pa' mi santa) Un tabaco de hoja yo quiero yo darte
(Tabaco y ron pa' mi santa) Traigo tabaco y ron
(Tabaco y ron pa' mi santa) Hay ofrenda que me sale del corazón

(Tabaco y ron, tabaco y ron)
(Tabaco y ron, tabaco y ron)
(Tabaco y ron)

Tobacco and Rum for My Saint

(Tobacco and rum for my saint, tobacco and rum) Hey, pal!
(Tobacco and rum) tobacco and rum (for my saint, tobacco and rum) hear me out

Iya lawa baba Orisha o
Iya lawa ada ki oke
Tani oloyu eye eri oba

I light a tobacco for my dear mother
And adorn her altar to make it look pretty
Oh, look at my saint, come, give me your blessing
I put all my faith in your hands

(Tobacco and rum for my saint, tobacco and rum)
Listen well, all my people, inhale the smoke
(Tobacco and rum for my saint, tobacco and rum)
>Tobacco and rum for the saints

Lo lo lo o le le o lo lo

Oyo eru aye emi mo se yo
Eru aye babá emi babá

On my knees, I come to ask
Which path should I tread
Guide my steps, deliver me from evil
And purify me with water from your spring

(Tobacco and rum for my saint, tobacco and rum)
PALO! is here, worshipping with you, father, dancing sacredly
(Tobacco and rum for my saint, tobacco and rum)

(Tobacco and rum for my saint) Tobacco leaf, the one I like
(Tobacco and rum for my saint) I bring the best for my saint, I tell you
(Tobacco and rum for my saint) Look, my saint, I want to give you a gift
(Tobacco and rum for my saint) I want to give you many beautiful things
(Tobacco and rum for my saint) So that I may be cleansed on my path

(Tobacco and rum for my saint) That your love may guide my destiny
(Tobacco and rum for my saint) Aaaaaah
(Tobacco and rum for my saint) Take, take, tobacco and rum
(Tobacco and rum for my saint) Look, I tell you, take it

(Tobacco and rum for my saint) Look, my saint, I want to give you
(Tobacco and rum for my saint) A leaf of tobacco, I want to give it to you
(Tobacco and rum for my saint) I bring tobacco and rum
(Tobacco and rum for my saint) An offering that comes from my heart

(Tobacco and rum, tobacco and rum)
(Tobacco and rum, tobacco and rum)
(Tobacco and rum)