PALO! - Ven Pa' La Loma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction PALO! - Ven Pa' La Loma




Ven Pa' La Loma
Come to the Hill
(Camina y ven pa' la loma, camina y ven)
(Walk and come to the hill, walk and come)
(Camina y ven pa' la loma, camina y ven)
(Walk and come to the hill, walk and come)
Que linda está la mañana en esta verde pradera
How beautiful is the morning in this green meadow
Que linda está la mañana en esta verde pradera
How beautiful is the morning in this green meadow
Ven mi prieto que te espero en esta inmensa sabana
Come my dark-skinned love, I await you on this immense savanna
(Camina y ven pa' la loma, camina y ven)
(Walk and come to the hill, walk and come)
(Camina y ven pa' la loma, camina y ven)
(Walk and come to the hill, walk and come)
Cuando el sol tras de la loma al mundo sus rayos lanza
When the sun behind the hill casts its rays on the world
Cuando el sol tras de la loma al mundo sus rayos lanza
When the sun behind the hill casts its rays on the world
Te trae una luz de esperanza del nuevo día que asoma
It brings you a light of hope, of the new day that dawns
(Camina y ven pa' la loma, camina y ven)
(Walk and come to the hill, walk and come)
(Camina y ven pa' la loma, camina y ven)
(Walk and come to the hill, walk and come)
No te embriagan los olores que el verde campo despide
Are you not intoxicated by the scents that the green field gives off?
No te embriagan los olores que el verde campo despide
Are you not intoxicated by the scents that the green field gives off?
Ni sientes que te redime el aroma de las flores
Or do you not feel redeemed by the aroma of the flowers?
(Camina y ven pa' la loma, camina y ven)
(Walk and come to the hill, walk and come)
(Camina y ven pa' la loma, camina y ven)
(Walk and come to the hill, walk and come)
(Camina y ven pa' la loma)
(Walk and come to the hill)
Ven conmigo pa'l a loma
Come with me to the hill
(Camina y ven pa' la loma)
(Walk and come to the hill)
Pa' que veas el sol como se asoma
So that you can see the sun as it rises
(Camina y ven pa' la loma)
(Walk and come to the hill)
Ay te espero, te espero en el bohío
Oh, I'll be waiting for you, waiting for you in the hut
(Camina y ven pa' la loma)
(Walk and come to the hill)
Pa' que oigas el susurro del río
So that you can hear the murmur of the river
(Camina y ven pa' la loma)
(Walk and come to the hill)
Te digo ven digo ven, ven, ven
I tell you come, I say come, come, come
(Camina y ven pa' la loma)
(Walk and come to the hill)
Ven conmigo pa' la loma
Come with me to the hill
(Camina y ven pa' la loma)
(Walk and come to the hill)
Ven pa' la loma
Come to the hill
(Camina y ven pa' la loma)
(Walk and come to the hill)
Camina, camina, camina, camina, camina, caminando
Walk, walk, walk, walk, walk, walking
(Camina y ven pa' la loma)
(Walk and come to the hill)
Ay yo te sigo si sigues andando
Oh, I'll follow you if you keep walking
(Camina y ven pa' la loma)
(Walk and come to the hill)
Camina, camina y sigue caminando
Walk, walk and keep walking
(Camina y ven pa' la loma)
(Walk and come to the hill)
llegas, llegas a la loma, llegas andando
You'll arrive, you'll arrive at the hill, you'll arrive walking
(Camina y ven pa' la loma)
(Walk and come to the hill)
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue caminando
Keep going, keep going, keep going, keep going, keep walking
(Camina y ven pa' la loma)
(Walk and come to the hill)
Que yo te espero, yo te espero
For I await you, I await you
(Camina y ven pa' la loma)
(Walk and come to the hill)
Ay mira camina y ven conmigo pa' la loma
Oh, look, walk and come with me to the hill





Writer(s): Ciro Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.