Нельзя - PALOMA traduction en anglais

Нельзя

Я не могу привыкнуть, что от тебя пронзает
И к тому что множество комбинаций познаний
Скажи заранее сколько мне еще раз
Отведено биться током об эту пару глаз
Это проверка или новый шанс
Как будто жду чтобы каждый следующий меня спас
Пожалуйста не шли нам искры
Мы с другими подписаны
Умоляю новых глав не надо
Книга написана
Нам нельзя
Касаться друг друга говоря о праздном
Закажи мне кофе, а в глазах соблазны
Говоришь о будничных вещах, меж строчек страстные
Поцелуи, если б мы не были с другими связаны
Нам нельзя
Трогать руки, передавая чашку
Спрошу сколько времени, закажи на фисташковом
Говоришь о будничных вещах, меж строчек страстные
Поцелуи, если б не были с другими связаны
Нам нельзя
Нам нельзя
Нам нельзя
Нельзя, нам нельзя
Нам нельзя
Как взрослые - говорим о скучных буднях
А в глазах лишь радость от того, что рядом будем
Скрываясь за сухими темами, вместе не с теми мы
Протянешь кофе - вот и повод трогать вновь тебя
Давай
Назначай сборы по работе на три часа
А в глазах как рядом хочешь быть, но долго нельзя
Прерывай бесконечные встречи
Обсуждать нечего. давай, прощай, до вечера
Нам нельзя
Касаться друг друга говоря о праздном
Закажи мне кофе, а в глазах соблазны
Говоришь о будничных вещах, меж строчек страстные
Поцелуи, если б мы не были с другими связаны
Нам нельзя
Трогать руки, передавая чашку
Спрошу сколько времени, закажи на фисташковом
Говоришь о будничных вещах, меж строчек страстные
Поцелуи, если б не были с другими связаны
Нам нельзя
Нам нельзя
Нам нельзя
Нельзя, нам нельзя
Нам нельзя
Нам нельзя
Касаться друг друга говоря о праздном
Закажи мне кофе, а в глазах соблазны
Говоришь о будничных вещах, меж строчек страстные
Поцелуи, если б мы не были с другими связаны
Нам нельзя
Трогать руки, передавая чашку
Спрошу сколько времени, закажи на фисташковом
Говоришь о будничных вещах, меж строчек страстные
Поцелуи, если б не были с другими связаны
Нам нельзя
Нам нельзя
Нам нельзя
Нельзя, нам нельзя
Нам нельзя

It's Impossible

I can't get used to the way you pierce me
And to the fact that there are so many combinations of knowledge
Tell me in advance how many more times
I'm destined to be struck by electricity from those eyes
Is this a test or a new chance?
It's like I'm waiting for each next one to save me
Please don't send us sparks
We're signed up with others
I beg you, no new chapters
The book is written
It's impossible for us
To touch each other while talking about trivialities
Order me coffee, but in your eyes are temptations
You talk about everyday things, between the lines passionate
Kisses, if we weren't tied to others
It's impossible for us
To touch hands while passing the cup
I'll ask you what time it is, order a pistachio one
You talk about everyday things, between the lines passionate
Kisses, if we weren't tied to others
It's impossible for us
It's impossible for us
It's impossible for us
Impossible, it's impossible for us
It's impossible for us
Like adults, we talk about boring everyday things
But in our eyes, only joy from being near each other
Hiding behind dry topics, we're not with the right ones
You'll hold out the coffee, and that's a reason to touch you again
Come on
Set a work meeting for three hours
But in your eyes, how you want to be close, but it can't last long
Interrupt the endless meetings
There's nothing to discuss. Come on, goodbye, until evening
It's impossible for us
To touch each other while talking about trivialities
Order me coffee, but in your eyes are temptations
You talk about everyday things, between the lines passionate
Kisses, if we weren't tied to others
It's impossible for us
To touch hands while passing the cup
I'll ask you what time it is, order a pistachio one
You talk about everyday things, between the lines passionate
Kisses, if we weren't tied to others
It's impossible for us
It's impossible for us
It's impossible for us
Impossible, it's impossible for us
It's impossible for us
It's impossible for us
To touch each other while talking about trivialities
Order me coffee, but in your eyes are temptations
You talk about everyday things, between the lines passionate
Kisses, if we weren't tied to others
It's impossible for us
To touch hands while passing the cup
I'll ask you what time it is, order a pistachio one
You talk about everyday things, between the lines passionate
Kisses, if we weren't tied to others
It's impossible for us
It's impossible for us
It's impossible for us
Impossible, it's impossible for us
It's impossible for us