Спасаться от понедельника (нло) - PALOMAtraduction en anglais
Знаю
как
мы
будем
спасаться
от
понедельника
I
know
how
we'll
escape
from
Monday
Я
твой
НЛО,
ты
охотник
за
приведениями
I'm
your
UFO,
you're
a
ghostbuster
У
нас
впереди
еще
все
сто
дней
недели
We
have
a
hundred
days
of
the
week
ahead
of
us
Как
мы
и
хотели,
как
мы
и
хотели
Just
like
we
wanted,
just
like
we
wanted
Знаю
как
мы
будем
спасаться
от
понедельника
I
know
how
we'll
escape
from
Monday
Ты
мой
капитан,
я
твое
приключение
You're
my
captain,
I'm
your
adventure
У
нас
впереди
еще
все
сто
дней
недели
We
have
a
hundred
days
of
the
week
ahead
of
us
Как
мы
и
хотели,
как
мы
и
хотели
Just
like
we
wanted,
just
like
we
wanted
Очередной
дождь
Another
rain
Панорама
на
город,
душевные
волны
City
panorama,
waves
in
my
soul
Знаю
сейчас
придешь
I
know
you'll
come
now
Ток
между
нами,
душу
наполнит
The
current
between
us
will
fill
my
soul
В
моей
Маленькой
вселенной
In
my
little
universe
Неожиданно
ярко
Unexpectedly
bright
Твой
космический
корабль
совершает
посадку
Your
spaceship
is
landing
У
меня
есть
чай,
у
тебя
шоколадки
I
have
tea,
you
have
chocolates
Может
нам
и
не
надо
Maybe
we
don't
need
to
Возвращаться
в
мир
обратно
Go
back
to
the
world
Знаю
как
мы
будем
спасаться
от
понедельника
I
know
how
we'll
escape
from
Monday
Я
твой
НЛО,
ты
охотник
за
приведениями
I'm
your
UFO,
you're
a
ghostbuster
У
нас
впереди
еще
все
сто
дней
недели
We
have
a
hundred
days
of
the
week
ahead
of
us
Как
мы
и
хотели,
как
мы
и
хотели
Just
like
we
wanted,
just
like
we
wanted
Знаю
как
мы
будем
спасаться
от
понедельника
I
know
how
we'll
escape
from
Monday
Ты
мой
капитан,
я
твое
приключение
You're
my
captain,
I'm
your
adventure
У
нас
впереди
еще
все
сто
дней
недели
We
have
a
hundred
days
of
the
week
ahead
of
us
Как
мы
и
хотели,
как
мы
и
хотели
Just
like
we
wanted,
just
like
we
wanted
Прятаться
прятаться,
в
танце
смеяться
Hiding,
hiding,
laughing
in
the
dance
На
нам
понятном
языке
иностранцев
In
our
own
understandable
foreigner
language
Палится,
палится
твой
смех
Your
laughter
is
burning
bright
Что
так
хотел
бы
остаться
That
wants
to
stay
so
much
Из
всей
одежды
мне
идет
твоя
майка
Out
of
all
the
clothes,
your
t-shirt
suits
me
Может
объявим
всему
миру
бойкот
Maybe
we
should
declare
a
boycott
to
the
whole
world
Давай
не
будем
меняться
Let's
not
change
Давай
не
будем
стесняться
Let's
not
be
shy
Мы
в
поне-поне-дельник,
панацея
от
падения
We're
in
Mon-Mon-Monday,
a
panacea
from
falling
Мете-мете-ора
в
этой
бытовой
вселенной
Mete-mete-ors
in
this
mundane
universe
Ты
скорость,
я
мгновение,
аксиома
в
уравнении
You're
speed,
I'm
a
moment,
an
axiom
in
the
equation
Я
твой
НЛО,
ты
охотник
за
приведениями
I'm
your
UFO,
you're
a
ghostbuster
Знаю
как
мы
будем
спасаться
от
понедельника
I
know
how
we'll
escape
from
Monday
Я
твой
НЛО,
ты
охотник
за
приведениями
I'm
your
UFO,
you're
a
ghostbuster
У
нас
впереди
еще
все
сто
дней
недели
We
have
a
hundred
days
of
the
week
ahead
of
us
Как
мы
и
хотели,
как
мы
и
хотели
Just
like
we
wanted,
just
like
we
wanted
Знаю
как
мы
будем
спасаться
от
понедельника
I
know
how
we'll
escape
from
Monday
Ты
мой
капитан,
я
твое
приключение
You're
my
captain,
I'm
your
adventure
У
нас
впереди
еще
все
сто
дней
недели
We
have
a
hundred
days
of
the
week
ahead
of
us
Как
мы
и
хотели,
как
мы
и
хотели
Just
like
we
wanted,
just
like
we
wanted
У
нас
впереди
еще
все
сто
дней
недели
We
have
a
hundred
days
of
the
week
ahead
of
us
Как
мы
и
хотели,
как
мы
и
хотели
Just
like
we
wanted,
just
like
we
wanted
У
нас
впереди
еще
все
сто
дней
недели
We
have
a
hundred
days
of
the
week
ahead
of
us
Как
мы
и
хотели,
как
мы
и
хотели
Just
like
we
wanted,
just
like
we
wanted
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.