Paroles et traduction PANDORA feat. 仮面ライダーGIRLS - proud of you
Die
for
you
Умру
за
тебя,
気持ちは持ってる
такие
чувства,
誰より何より
負けないから
сильнее
любых,
никому
не
уступлю.
Ride
on
time
В
добрый
путь,
この世界から
из
этого
мира
必ず走り抜けて
обязательно
вырвемся.
Proud
of
you
Горжусь
тобой,
今ならこのまま
сейчас,
как
и
прежде,
Pray
for
you
молюсь
за
тебя,
祈って地球に
молитву
посылаю
Земле.
Shine
on
you
Сияй
для
тебя,
輝く未来に
в
сияющем
будущем
僕らは寄り添って
мы
будем
вместе.
Love
goes
on
Любовь
продолжается,
肌で感じる
кожей
ощущаю,
Cry
for
you
плачу
по
тебе,
涙を味方に
слезы
- мои
союзники.
君が今そばにいてくれる
Ты
сейчас
рядом
со
мной,
奇跡をおこして
творишь
чудо.
まぶしい日射し降ってく
Ослепительный
солнечный
свет
льется,
痛みが刺さるよ
боль
пронзает,
身体中崩れるように
все
тело
будто
разваливается.
いつから光よりも
С
каких
пор
свету
предпочитаю
暗闇探して
искать
тьму,
逃げる自分見ていた
наблюдая
за
собой,
убегающей.
Proud
of
you
Горжусь
тобой,
今日から
ここから
с
сегодняшнего
дня,
отсюда,
Pray
for
you
молюсь
за
тебя,
産まれ変わるかも
может,
перерожусь.
Shine
on
you
Сияй
для
тебя,
さまようことなく
без
колебаний,
始まる何かがきっと
что-то
обязательно
начнется.
今日より明日がきっと
Завтрашний
день
обязательно
будет
лучше,
чем
сегодня,
輝くその日が記されるように
словно
записан
тот
день,
когда
все
засияет.
Daddy
my
friend
Папа,
мой
друг,
Mommy
my
muse
мама,
моя
муза,
気持ちはいつも変わらず生きてる
мои
чувства
всегда
с
вами.
毎日が少しでも
Хочу,
чтобы
каждый
день
癒やされてほしいよ
приносил
вам
хоть
немного
утешения.
Proud
of
you
Горжусь
тобой,
Pray
for
you
молюсь
за
тебя,
Shine
on
you
сияй
для
тебя,
Love
goes
on
любовь
продолжается.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.