Paroles et traduction PARANOiD DJ - Eyes on Me (P DJ Tech Dance Rework)

Eyes on Me (P DJ Tech Dance Rework)

Your world yearns for the simple
Base pleasures of forgotten life
Where every want or need leaves a record
And a price

And so inside my kingdom of bits and bytes
The data flows in like a million lights
And I know, what they're willing to sacrifice

I can corrupt, manipulate, control what you see
I am the instigator of your future technology
I know your vices and desires but won't fix 'em for free
No apprehension, pay attention
Keep your eyes on me

Step right up, c'mon in, feel the buzz in your veins
I'm like a chemical, electrical, right into your brain
And I'm the one who killed the radio, soon you will see
So pay up, motherfuckers, you belong to "V"

I can corrupt, manipulate, control what you see
I am the instigator of your future technology
I know your vices and your desires but won't fix 'em for free
No apprehension, pay attention
Keep your eyes on me

Step right up, c'mon in, feel the buzz in your veins
I'm like a chemical, electrical, right into your brain
And I'm the one who killed the radio, soon you will see
So pay up motherfuckers you belong to "V"

Взгляд на Меня (P DJ Tech Dance Rework)

Твой мир жаждет простого,
Базовых удовольствий забытой жизни,
Где каждое желание или нужда оставляет след
И имеет цену.

И поэтому в моём царстве битов и байтов
Данные текут, словно миллионы огней.
И я знаю, чем они готовы пожертвовать.

Я могу исказить, манипулировать, контролировать то, что ты видишь.
Я - зачинщик твоих будущих технологий.
Я знаю твои пороки и желания, но не стану исправлять их бесплатно.
Никаких опасений, будь внимателен,
Держи свои глаза на мне.

Шагни вперёд, войди, почувствуй гул в венах.
Я как химикат, электричество, прямо в твоём мозгу.
И это я убил радио, скоро ты сам увидишь.
Так что плати, ублюдок, ты принадлежишь "V".

Я могу исказить, манипулировать, контролировать то, что ты видишь.
Я - зачинщик твоих будущих технологий.
Я знаю твои пороки и желания, но не стану исправлять их бесплатно.
Никаких опасений, будь внимателен,
Держи свои глаза на мне.

Шагни вперёд, войди, почувствуй гул в венах.
Я как химикат, электричество, прямо в твоём мозгу.
И это я убил радио, скоро ты сам увидишь.
Так что плати, ублюдок, ты принадлежишь "V".