Paroles et traduction PARE BAAL - NE PAS SE FIER À LA COUVERTURE
NE PAS SE FIER À LA COUVERTURE
НЕ СУДИТЕ КНИГУ ПО ОБЛОЖКЕ
"Vous
voyez
c'est
l'anarchie
qu'il
prône
"Видите
ли,
он
проповедует
анархию,
Il
corrompt
même
nos
esclaves"
Он
развращает
даже
наших
рабов"
Assis
sur
un
coussin
j'ai
pour
lecture
l'ouverture
Сижу
на
подушке,
читаю
вступление
Ne
pas
se
fier
à
la
couverture
Не
судите
книгу
по
обложке
Un
pour
tous
et
Toussaint
Louverture
Один
за
всех
и
Туссен
Лувертюр
за
одного
Si
j'les
écoute
j'tousse
et
c'est
pas
la
verdure
cousin!
Если
я
их
слушаю,
я
кашляю,
и
это
не
трава,
брат!
Dans
le
fond
on
décrit
tous
la
meme
vie
dans
nos
textes
В
глубине
души
мы
все
описываем
одну
и
ту
же
жизнь
в
наших
текстах
Ils
n'ont
que
le
récit
nous
on
a
le
contexte
У
них
есть
только
рассказ,
у
нас
есть
контекст
J'trouve
des
perles
dans
recif
de
corail
Я
нахожу
жемчуг
в
коралловых
рифах
Quand
jrecite
le
Quran
Когда
читаю
Коран
J'crois
que
j'ai
le
complexe
du
messie
Думаю,
у
меня
комплекс
мессии
"L'encre
de
l'érudit
est
plus
sacrée
encore
que
le
sang
d'un
martyr
"Чернила
ученого
более
святы,
чем
кровь
мученика
Apprenez
l'art
de
la
lecture
et
quand
vous
le
connaîtrez
enseignez-le"
Изучайте
искусство
чтения
и,
когда
познаете
его,
учите
этому"
Le
désert
c'est
Dieu
sans
les
hommes
disait
Balzac
Пустыня
- это
Бог
без
людей,
говорил
Бальзак
Ramène
la
résine
Balthazar
Принеси
смолу,
Бальтазар
Faut
qu'on
s'evade
le
rap
c'est
Alcatraz
Мы
должны
бежать,
рэп
- это
Алькатрас
Y'a
plus
de
vendus
que
dans
un
bazar
Здесь
продажных
больше,
чем
на
базаре
J'reviens
de
Barzakh
Я
вернулся
из
Барзаха
Tous
les
MCs
quj'revais
de
feater
ont
fini
par
me
lasser
Все
МС,
с
которыми
я
мечтал
фитовать,
в
итоге
мне
надоели
Le
dernier
d'une
espèce
menacée
Последний
из
вымирающего
вида
J'me
suis
fait
à
l'idée
de
les
remplacer
Я
смирился
с
мыслью,
что
заменю
их
Sinon
qui
va
nous
représenter?
Иначе
кто
будет
нас
представлять?
Assis
sur
un
coussin
j'ai
pour
lecture
l'ouverture
Сижу
на
подушке,
читаю
вступление
Ne
pas
se
fier
à
la
couverture
Не
судите
книгу
по
обложке
Un
pour
tous
et
Toussaint
Louverture
Один
за
всех
и
Туссен
Лувертюр
за
одного
Si
j'les
écoute
j'tousse
et
c'est
pas
la
verdure
cousin!
Если
я
их
слушаю,
я
кашляю,
и
это
не
трава,
брат!
"Ah
je
ne
sais
rien
"Ах,
я
ничего
не
знаю
Je
sais
juste
ce
qu'il
y
a
dans
mon
Coran"
Я
знаю
только
то,
что
написано
в
моем
Коране"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ldonthebeat, Matthieu Perrin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.