Paroles et traduction PARK JI HOON - I Wonder

I Wonder

Hey
Ooh-woah
Ayy

도대체 내 맘이 뭔데? (ayy)
마치 미로에 빠진 듯이 (듯이 듯이)
자꾸만 내 맘이 설레
이미 난 out of control (out of control)
더운 날 ice cream처럼 녹아내릴 듯한 느낌
스치듯 마주친 눈빛 차가워 chillin'
너와 나의 사이 좀 더 좁혀볼까 closer
Make me want a take again, ayy

누구보다 넌 내겐 beautiful (ayy)
난 또 눈을 의심해 봐
너란 빛에 홀린 듯이 따라가 난 (ayy)
내 머릿속 가득 채운 wonderful, yeah
내 전부를 걸어 나를 네게 던져
I just wanna be with you

너의 style을 나는 원해
그리고 또다시 반해
설명이 안돼 why are you?
Are you make me coming back? (ayy, I love ya)
같은 맘이 되길 원해 woo
언젠가 너의 맘이 변해 yeah
둘 거야 빛나는 너를 꼭 내 옆에
어디 가지 못하게 (ayy)

내 눈빛에 취하게 만들 거야 baby
너의 웃음소리 빠져들고 싶어 매일
엎치락뒤치락 아슬아슬한 경지 같아
우리 사이 make love, hey
뜨거워 불나
내 phone 그리고 심장
한번 너와 나 틈나는 달까지 가자 moonlight, yeah, yeah
못 참지 궁금한 건
내 손에 닿은 너의 떨림 좋아
이대로 pow

믿을 수 없게 너는 beautiful (ayy)
난 또 눈을 의심해 봐
너란 빛에 홀린 듯이 따라가 난 (ayy)
내 가슴을 가득 채운 wonderful, yeah
내 전부를 걸어 나를 네게 던져
I just wanna be with you

너의 style을 나는 원해
그리고 또다시 반해
설명이 안돼 why are you?
Are you make me coming back? (ayy, I love ya)
같은 맘이 되길 원해
언젠가 너의 맘이 변해 yeah
둘 거야 빛나는 너를 꼭 내 옆에
어디 가지 못하게 (ayy)

지금 알 수 없는 미래엔
같은 기억 속을 걸을래
우연이 아닌 느낌 내게 온 걸 알지
아직 넌 모르지만
지금 이 기분은 쩔어
어떤 말로 표현할 수 없을 만큼 커져
마치 처음 하는 사랑 같아 나는 놀라
I can't understand (ayy)

너의 style을 나는 원해 (원해)
그리고 또다시 반해 (반해)
설명이 안돼 why are you?
Are you make me coming back? (ayy, I love ya) (oh, oh, oh)
같은 맘이 되길 원해
언젠가 너의 맘이 변해 yeah (yeah)
둘 거야 빛나는 너를 꼭 내 옆에
어디 가지 못하게 (ayy)

네 모든 게 I wonder (wonder)
널 볼 때마다 chiller (ayy)
이건 한 장면의 movie
You're like a star, you're like a star, ayy
네 모든 게 I wonder (wonder)
널 볼 때마다 chiller (ayy)
이건 한 장면의 movie
You're like a star, you're like a star

I Wonder

Hey
Ooh-woah
Ayy

What in the world is my heart doing? (ayy)
I feel like I'm lost in a maze
My heart keeps fluttering
I'm already out of control (out of control)
Like an ice cream melting on a hot day
Your eyes, I met in passing, so cold but chilling
Should we close the gap between us? Closer
Make me want a take again, ayy

You're more beautiful than anyone (ayy)
I have to question my eyes once again
As if I'm hypnotized by your light, I will follow you (ayy)
Filling my head with wonder, yeah
I'll bet everything and throw myself at you
I just wanna be with you

I want your style
And fall in love again
I can't explain, why are you?
Are you making me come back? (ayy, I love ya)
I want us to feel the same, woo
One day, your heart will change, yeah
I'll keep the shining you right next to me
Not letting you go anywhere (ayy)

I'll make you drunk on my gaze, baby
I want to lose myself in your laughter every day
It's like a precarious balancing act
Let's make love, hey
It's getting hot
My phone and my heart
Let's go to the moon, just you and me, moonlight, yeah, yeah
I can't help but wonder
I love the way you tremble when I touch your hand
Like this, pow

I can't believe you're so beautiful (ayy)
I have to question my eyes once again
As if I'm hypnotized by your light, I will follow you (ayy)
Filling my chest with wonder, yeah
I'll bet everything and throw myself at you
I just wanna be with you

I want your style
And fall in love again
I can't explain, why are you?
Are you making me come back? (ayy, I love ya)
I want us to feel the same
One day, your heart will change, yeah
I'll keep the shining you right next to me
Not letting you go anywhere (ayy)

In this unknown future
I hope we'll walk through the same memories
You know this feeling isn't a coincidence
You don't know yet
But this feeling is amazing
It's growing bigger than words can say
Like a love I'm experiencing for the first time, I'm surprised
I can't understand (ayy)

I want your style (I want it)
And fall in love again (in love)
I can't explain, why are you?
Are you making me come back? (ayy, I love ya) (oh, oh, oh)
I want us to feel the same
One day, your heart will change, yeah (yeah)
I'll keep the shining you right next to me
Not letting you go anywhere (ayy)

Everything about you, I wonder (wonder)
Every time I see you, I'm chiller (ayy)
This is like a scene from a movie
You're like a star, you're like a star, ayy
Everything about you, I wonder (wonder)
Every time I see you, I'm chiller (ayy)
This is like a scene from a movie
You're like a star, you're like a star