Paroles et traduction PARK JI HOON - Tomorrow

Tomorrow

오늘만큼 좋을 거야 나의 내일도
오늘처럼 곁엔 네가 있을 거야

아등바등 서툰 몸짓도
아름다울 거라고 oh
치열하게 몰아칠수록
나를 더욱 일으켜 oh yeh
나를 당기는 syncopation
You driving me crazy
오늘을 잊을 수 없게 ooh woh

시간이 빛처럼 휘어져
그곳에 데려가 줘
너와 난 하나로 이어져 my everything

내일의 널 만나 replay 다시 tomorrow
그 속에 너와 나 tomorrow is forever
널 가리지 마 망설이지 마
이 밤이 지나가도 I'm with you tomorrow
(Tomorrow)

Come with me 놀라지 마
Three two one 너를 감싸
맘을 열어 think about it
It's time to love
네 몸을 맡겨 satisfaction
나비처럼 와줘
오늘을 잊을 수 없게 ooh woh

시간이 빛처럼 휘어져
그곳에 데려가 줘
너와 난 하나로 이어져 my everything

내일의 널 만나 replay 다시 tomorrow
그 속에 너와 나 tomorrow is forever
널 가리지 마 망설이지 마
이 밤이 지나가도 I'm with you tomorrow

오늘이 지나가도 again
또 오늘이었었는데
너를 만나고부터 내겐
A better tomorrow comes to me
혹시 너 지금이 믿어져
너에게 미끄러져
너와 난 하나로 이어져 my everything

오늘만큼 좋을 거야 나의 내일도
오늘처럼 곁엔 네가 있을 거야
(Tomorrow)

내일의 널 만나 replay 다시 tomorrow
그 속에 너와 나 tomorrow is forever
널 가리지 마 망설이지 마
이 밤이 지나가도 I'm with you tomorrow
(Tomorrow)

Tomorrow

Today is as good as it gets, and so will be my tomorrow
Just like today, you will be by my side

Even my fumbling and clumsy gestures
Will be beautiful, oh
The more I fiercely charge
The more you will lift me up, oh yeah
The syncopation that attracts me
You're driving me crazy
Making today unforgettable, ooh, woh

Time bends like light
Take me there
You and I are connected as one, my everything

I'll meet the you of tomorrow, replaying tomorrow again
In that, you and I, tomorrow is forever
Don't hide from me, don't hesitate
Even after this night passes, I'm with you tomorrow
(Tomorrow)

Come with me, don't be surprised
Three, two, one, I'll wrap you up
Open your heart, think about it
It's time to love
Surrender your body, satisfaction
Come to me like a butterfly
Making today unforgettable, ooh, woh

Time bends like light
Take me there
You and I are connected as one, my everything

I'll meet the you of tomorrow, replaying tomorrow again
In that, you and I, tomorrow is forever
Don't hide from me, don't hesitate
Even after this night passes, I'm with you tomorrow

Even after today passes, again
It would still be today
Ever since I met you
A better tomorrow comes to me
Do you happen to believe this moment
I'm slipping away into you
You and I are connected as one, my everything

Today is as good as it gets, and so will be my tomorrow
Just like today, you will be by my side
(Tomorrow)

I'll meet the you of tomorrow, replaying tomorrow again
In that, you and I, tomorrow is forever
Don't hide from me, don't hesitate
Even after this night passes, I'm with you tomorrow
(Tomorrow)