PARK JI HOON feat. PENOMECO - Hit it off (Feat. PENOMECO) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction PARK JI HOON feat. PENOMECO - Hit it off (Feat. PENOMECO)




Hit it off (Feat. PENOMECO)
Hit it off (Feat. PENOMECO)
너를 처음 만난 순간부터
From the moment I first met you
가까워질 거란 기분이 들어
I had a feeling that we would get close
얼굴에 쓰여 있어 I know what you want
It's written on your face I know what you want
뭔진 몰라도 통하는 있어 너와
I don't know what it is but there's something between us
I hit it off with you
I hit it off with you
I'm getting on with you
I'm getting on with you
완전히 색다른 느낌
It's a completely different feeling
우린 자석을 맞댄
We're like two magnets facing each other
끌어당겨 서로
Attracted to each other
Puzzle을 맞추는
Like piecing together a puzzle
겹치는 많단 말이야 너와 나름 (Eh oh)
There's a lot that overlaps between us, you and me (Eh oh)
I don't understand 어떡해 girl?
I don't understand what's going on, girl?
말도 사소한 취향 MBTI
It's nonsense trifles tastes MBTI
입맛까지 너무 비슷해
Even our tastes are so similar
Yeah, I hit it off with you
Yeah, I hit it off with you
Hit it off, hit it off
Hit it off, hit it off
Hit it off, hit it off
Hit it off, hit it off
너와 같은 생각
I think the same as you
같은 느낌이야 oh, bae
I feel the same, oh, bae
We hit it off, hit it off
We hit it off, hit it off
Hit it off, hit it off
Hit it off, hit it off
시작이 좋아
The start is good
봐도 비디오야 yeah
I can see it even without a video, yeah
눈엔 아직 stranger
In your eyes, I'm still a stranger
거짓말은 해서
I can't lie
Malibu 해안 한가득 담은 눈매에
In your eyes full of the Malibu coast
빠지지 않곤 배겨
I can't help but fall in
Comic drama & melo
Comic drama & melo
취향 따라 골라 woo, yeah
Pick it according to your taste woo, yeah
You got the keys, tell me what it is
You got the keys, tell me what it is
빨라져 걸음이
My steps are getting faster
더는 기다리기보다는
Rather than waiting any longer, I'll come
데리러 가는 훨씬
Pick you up, it's much
편해 love is an open door
Easier, love is an open door
Knocking, knocking don't lock it up (Oh yeah)
Knocking, knocking don't lock it up (Oh yeah)
Baby 부족한 있다면 배울
Baby if there's anything missing, I'll learn
쿵짝은 Joker Harley Quinn
Joker and Harley Quinn in a fight
다른 녀석들은 말뿐임
Other guys are all talk
진짜 순애보가 뭔지 I'll show you my manners
I'll show you what a real fool in love is like, I'll show you my manners
Hit it off, hit it off
Hit it off, hit it off
Hit it off, hit it off
Hit it off, hit it off
너와 같은 생각
I think the same as you
같은 느낌이야 oh, bae
I feel the same, oh, bae
We hit it off, hit it off
We hit it off, hit it off
Hit it off, hit it off
Hit it off, hit it off
시작이 좋아
The start is good
봐도 비디오야 yeah
I can see it even without a video, yeah
I know what you want
I know what you want
기다리기 싫어 내일이
I don't want to wait until tomorrow
오기 전까지 여전히
Until it comes
Can't handle it, girl honestly (Oh)
Can't handle it, girl honestly (Oh)
No matter what
No matter what
우린 서로 어울려
We get along well with each other
Pull me closer a little more
Pull me closer a little more
집에 돌아가야 한다면
If I have to go home
내일 시간에 만나
See you again at this time tomorrow
못했던 얘기 하자
Let's talk more about what we couldn't say
오늘부터 girl, you can handle me
From today, girl, you can handle me
향해 발걸음이
My steps towards you
Do you really feel the same?
Do you really feel the same?
Hit it off, hit it off
Hit it off, hit it off
Hit it off, hit it off
Hit it off, hit it off
너와 같은 생각
I think the same as you
같은 느낌이야 oh, bae
I feel the same, oh, bae
We hit it off, hit it off
We hit it off, hit it off
Hit it off, hit it off
Hit it off, hit it off
시작이 좋아
The start is good
봐도 비디오야 yeah
I can see it even without a video, yeah





Writer(s): Je Hun Nam, Nod, Dong Wook Jung, Hyun Koo Kang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.