Paroles et traduction PARK JI HOON feat. PENOMECO - Hit it off (Feat. PENOMECO)
Hit it off (Feat. PENOMECO)
Поладили (Feat. PENOMECO)
너를
처음
만난
순간부터
С
того
момента,
как
я
увидел
тебя
впервые,
가까워질
거란
기분이
들어
У
меня
было
чувство,
что
мы
сблизимся.
얼굴에
쓰여
있어
다
I
know
what
you
want
Это
написано
у
тебя
на
лице,
я
знаю,
чего
ты
хочешь.
뭔진
몰라도
통하는
게
있어
너와
Даже
не
знаю
почему,
но
между
нами
есть
что-то
общее.
I
hit
it
off
with
you
Я
поладил
с
тобой.
I'm
getting
on
with
you
Я
нахожу
с
тобой
общий
язык.
완전히
색다른
느낌
Совершенно
новое
чувство.
우린
두
자석을
맞댄
듯
Мы
будто
два
притянувшихся
магнита.
끌어당겨
서로
Притягиваемся
друг
к
другу,
Puzzle을
맞추는
중
Словно
собираем
пазл.
겹치는
게
많단
말이야
너와
난
나름
(Eh
oh)
У
нас
с
тобой
много
общего
(Eh
oh).
I
don't
understand
어떡해
girl?
Я
не
понимаю,
как
так,
девочка?
말도
안
돼
사소한
취향
MBTI
Это
невероятно,
но
даже
наши
мелкие
предпочтения,
MBTI,
입맛까지
너무
비슷해
И
вкусы
– все
так
похоже.
Yeah,
I
hit
it
off
with
you
Да,
я
поладил
с
тобой.
Hit
it
off,
hit
it
off
Поладили,
поладили,
Hit
it
off,
hit
it
off
Поладили,
поладили,
너와
같은
생각
Одинаковые
мысли,
같은
느낌이야
oh,
bae
Одинаковые
чувства,
о,
детка.
We
hit
it
off,
hit
it
off
Мы
поладили,
поладили,
Hit
it
off,
hit
it
off
Поладили,
поладили,
안
봐도
비디오야
yeah
Даже
смотреть
не
нужно,
и
так
все
ясно,
да.
네
눈엔
난
아직
stranger
В
твоих
глазах
я
все
еще
незнакомец,
거짓말은
못
해서
Не
могу
солгать,
Malibu
해안
한가득
담은
눈매에
Твои
глаза,
как
будто
побережье
Малибу,
빠지지
않곤
못
배겨
Не
могу
не
влюбиться.
Comic
drama
& melo
Комедия,
драма
и
мелодрама,
취향
따라
골라
woo,
yeah
Выбирай
на
свой
вкус,
ух
ты,
да.
You
got
the
keys,
tell
me
what
it
is
У
тебя
ключи,
скажи
мне,
что
это.
빨라져
걸음이
Мои
шаги
ускоряются.
더는
기다리기보다는
널
Чем
ждать
тебя,
데리러
가는
게
훨씬
더
Гораздо
проще
самому
заехать
за
тобой.
편해
love
is
an
open
door
Любовь
– это
открытая
дверь.
Knocking,
knocking
don't
lock
it
up
(Oh
yeah)
Стучу,
стучу,
не
запирайся
(О
да).
Baby
부족한
게
있다면
배울
게
Детка,
если
что-то
не
хватает,
я
научусь.
쿵짝은
Joker
와
Harley
Quinn
Мы
с
тобой,
как
Джокер
и
Харли
Квинн.
다른
녀석들은
말뿐임
Другие
парни
только
болтают,
진짜
순애보가
뭔지
I'll
show
you
my
manners
Я
покажу
тебе,
что
такое
настоящая
преданность,
я
покажу
тебе
свои
манеры.
Hit
it
off,
hit
it
off
Поладили,
поладили,
Hit
it
off,
hit
it
off
Поладили,
поладили,
너와
같은
생각
Одинаковые
мысли,
같은
느낌이야
oh,
bae
Одинаковые
чувства,
о,
детка.
We
hit
it
off,
hit
it
off
Мы
поладили,
поладили,
Hit
it
off,
hit
it
off
Поладили,
поладили,
안
봐도
비디오야
yeah
Даже
смотреть
не
нужно,
и
так
все
ясно,
да.
I
know
what
you
want
Я
знаю,
чего
ты
хочешь.
난
기다리기
싫어
내일이
Я
не
хочу
ждать
до
завтра.
오기
전까지
여전히
Пока
оно
не
наступило,
я
все
еще
Can't
handle
it,
girl
honestly
(Oh)
Не
могу
с
этим
справиться,
девочка,
честно
(О).
No
matter
what
Не
важно
что,
우린
서로
잘
어울려
Мы
подходим
друг
другу.
Pull
me
closer
a
little
more
Притяни
меня
немного
ближе.
집에
돌아가야
한다면
Если
тебе
нужно
идти
домой,
내일
이
시간에
또
만나
Давай
встретимся
завтра
в
это
же
время.
못했던
얘기
더
하자
Поговорим
еще.
오늘부터
girl,
you
can
handle
me
С
сегодняшнего
дня,
девочка,
ты
можешь
мной
распоряжаться.
널
향해
내
발걸음이
Мои
шаги
направлены
к
тебе.
Do
you
really
feel
the
same?
Ты
чувствуешь
то
же
самое?
Hit
it
off,
hit
it
off
Поладили,
поладили,
Hit
it
off,
hit
it
off
Поладили,
поладили,
너와
같은
생각
Одинаковые
мысли,
같은
느낌이야
oh,
bae
Одинаковые
чувства,
о,
детка.
We
hit
it
off,
hit
it
off
Мы
поладили,
поладили,
Hit
it
off,
hit
it
off
Поладили,
поладили,
안
봐도
비디오야
yeah
Даже
смотреть
не
нужно,
и
так
все
ясно,
да.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Je Hun Nam, Nod, Dong Wook Jung, Hyun Koo Kang
Album
MESSAGE
date de sortie
04-11-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.