Paroles et traduction PARK JUNG MIN - HONTONI SUKIDATTA

HONTONI SUKIDATTA

Kirisame kemuru machi wa shiruetto
Hibiku kurakushon oitaterare
Kasa no nami e to nomikomarete
Aikawazaru no hibi ga tsudzuku
Kimi ga nozonda ikikata ni wa
Maru de kotaerenakatta kuse ni
Ima sara nande? nande darou?
Ushinatte kara kidzuita
Honto ni suki datta kara
Tachidomattari
Furikaettari shinagara
Honto ni suki datta kara
Yosete kaesu
Ano hi no reguretto
Yume wo erabeba namida ni naru
Kimi wo erabeba uso ni natta
Tadayou mama ni yarisugoseba
Futari mirai wo mireta no kana?
Kimi wa doko de kono ame miteru
Kasa wa dare ga sashikakeru no kai?
Ima sara dakedo boku no naka de
Jikan wa tomatta mama
Honto ni suki datta nara
Yasashisa yori
Wagamama de ii no ni
Honto ni suki datta nara
Itsuwari demo
Yurusareta ka na?
Kimi ga nozonda ikikata ni wa
Maru de kotaerenakatta kuse ni
Ima sara nande? nande darou?
Ushinatte kara kidzuita
Honto ni suki datta kara
Tachidomattari
Furikaettari shinagara
Honto ni suki datta kara
Koware sou na
Hikari to kage sa
Kirisame keburu machi wa shiruetto
Kimi no kihai wo mada sagashiteru

На самом деле я любил тебя

Город, окутанный моросящим дождем, как силуэт
Звук столкновения преследует меня
Растворяясь в волнах зонтов
Продолжаются дни неизбежности
Образу жизни, который ты выбрала
Я совсем не соответствовал, и все же
Почему сейчас? Почему же так?
Только потеряв, я понял
Что на самом деле любил тебя
Останавливаясь,
Оглядываясь назад,
Что на самом деле любил тебя
Накатывает
Сожаление о том дне
Если выбрать мечту, это обернется слезами
Если выбрать тебя, это станет ложью
Если бы я просто плыл по течению
Смогли бы мы увидеть наше будущее?
Где ты сейчас смотришь на этот дождь?
Кто держит над тобой зонт?
Сейчас, хоть и поздно, но внутри меня
Время остановилось
Если бы я на самом деле любил тебя
Вместо нежности
Мог бы быть эгоистичным
Если бы я на самом деле любил тебя
Даже ложь
Была бы прощена?
Образу жизни, который ты выбрала
Я совсем не соответствовал, и все же
Почему сейчас? Почему же так?
Только потеряв, я понял
Что на самом деле любил тебя
Останавливаясь,
Оглядываясь назад,
Что на самом деле любил тебя
Хрупкие
Свет и тень
Город, окутанный моросящим дождем, как силуэт
Я все еще ищу следы твоего присутствия