Paroles et traduction PARK JUNG MIN - 그립다

그립다

미친사랑을 끝내려 합니다
지금 죽는다해도
난 행복합니다
니가 사랑했었고
내가 사랑했잖아
우리 사랑으로만 사랑을 했지
세상 모두가 너와 날 말렸지
우리 사랑의 끝은 눈물일 거라고
전부 거짓말쟁이
어떻게 눈물이 없이
사랑한다는 말을 할 수 있을까
니 사랑이 그립다
니 모든게 그립다
너무 깊게 패인 사랑이라서
벌써 니가 그립다
미칠만큼 그리워진다
떠나받자 나는
결국 너의 마음속
사랑의 끝은 눈물이 흐른데
정말 바보같지만 그 말이 맞나봐
자꾸 눈물이 흘러
자꾸만 눈물이 흘러
울던 너를 보냈던 그 순간부터
니 사랑이 그립다
니 모든게 그립다
너무 깊게 패인 사랑이라서
벌써 니가 그립다
미칠만큼 그리워진다
떠나봤자 나는
결국 너의 마음속
내 사랑이 무섭다
사랑이 무섭다
이제 겨우 너를 떠나왔는데
미치고 싶을땐
죽을만큼 보고 싶을땐
눈을 감고 우리 사랑을 또 그린다
그립고 또 그립다

Missing You

I'm trying to end my crazy love for you
Even if I die right now
I'm happy
You loved me once
And I loved you
We only loved with our love
The whole world told you and me off
Our love would end in tears
It's all a lie
How can I say I love you
Without tears in my eyes
I miss your love
I miss everything about you
The love that cut me so deeply
I already miss you
I miss you so much that I'm going crazy
Let’s break up and go our separate ways.
Ultimately, I’m in your heart
The ending of love is always accompanied by tears.
I feel like an idiot, but maybe it's true.
Tears keep falling
Tears keep falling
The moment I sent you away as you were crying
I miss your love
I miss everything about you
The love that cut me so deeply
I already miss you
I miss you so much that I'm going crazy
Let’s break up and go our separate ways.
Ultimately, I’m in your heart
My love scares me
I'm afraid of love
I just left you
When I miss you like crazy
When I want to see you so badly I could die
I close my eyes and picture our love again
I miss you, I miss you so