Paroles et traduction PARTYNEXTDOOR - BELIEVE IT

Ayy Biz, good lookin', foo

Hey
Best make me believe it (Best make me be-)
Best make me believe it
Believe you won't deceive me

Hey
Best make me believe it (Best make me believe it)
Best make me believe it (Best make me believe it)
Believe you won't deceive me

First you gotta forgive me
Let me know everything gon' be okay
Even if I come out with everything I did
Would you still punish me even though I did it a long time ago?
If so, let me know
If I propose, would you say no?
Would you break my heart?
Would you embarrass me or play your part?

Baby, don't fold, my heart is yours
You got the power, p-- power
You got the power, p-- power
The floor is yours, the time is ours
Hey, either believe me or you don't
Choose to believe me or you won't
If you leave me, I'm skull and bones, I'm dead, baby
You told me

Hey (Ooh)
Best make me believe it (Best make me be-)
Best make me believe it
Believe you won't deceive me

Hey
Best make me believe it (Best make me believe it)
Best make me believe it (Best make me believe it)
Believe you won't deceive me

Bae
You told me that you'd kill me if I f-- up (Kill me if I f-- up)
You told me I'm a lucky mother-- (Lucky mother--)
You love 'em, but you never ever trust 'em
Never ever trust me, no (Never trust me, no)
There's two sides to the story (Sides to the story)
And that girl got a good PR (Good PR)
I knew we'd never make it far
Because I like my b-- black and mama tar

Oh, woah
Tell me you love me 'cause I know they won't
They wanna fit in for the photoshoot
Put them aside, baby, I notice you
My n-- hype, baby, they hypin' you
My family like it, yeah, they likin' you
My mama WhatsApp and she Skype you
She wanna know what it do
You say, "Either way, you..."

Best make me believe it (Best make me be-)
Best make me believe it
Believe you won't deceive me

Hey
Best make me believe it (Best make me believe it)
Best make me believe it (Best make me believe it)
Believe you won't deceive me

Bae

Эй, Биз, хорошо выглядишь, фу!

Эй
Лучше заставь меня поверить в это (лучше заставь меня быть...)
Лучше заставь меня поверить в это.
Поверь, ты меня не обманешь.

Эй
Лучше заставь меня поверить в это (лучше заставь меня поверить в это).
Лучше заставь меня поверить в это (лучше заставь меня поверить в это).
Поверь, ты меня не обманешь.

Сначала ты должен простить меня.
Дай мне знать, что все будет хорошо.
Даже если я признаюсь во всем, что сделал.
Ты бы все равно наказал меня, даже если бы я сделал это давным-давно?
Если да, то дай мне знать.
Если я сделаю предложение, ты откажешься?
Ты разобьешь мне сердце?
Ты поставишь меня в неловкое положение или сыграешь свою роль?

Детка, не сдавайся, мое сердце принадлежит тебе.
У тебя есть сила, п-сила.
У тебя есть сила, п-сила.
Танцпол-твой, время-наше.
Эй, либо верь мне, либо нет.
Решай верить мне или нет
Если ты бросишь меня, я останусь черепом и костями, я умру, детка.
Ты сказал мне

Эй (Ох)
Лучше заставь меня поверить в это (лучше заставь меня быть...)
Лучше заставь меня поверить в это.
Поверь, ты меня не обманешь.

Эй
Лучше заставь меня поверить в это (лучше заставь меня поверить в это).
Лучше заставь меня поверить в это (лучше заставь меня поверить в это).
Поверь, ты меня не обманешь.

Bae
Ты сказал мне, что убьешь меня, если я облажаюсь (Убей меня, если я облажаюсь).
Ты сказал мне, что я счастливая мать... (счастливая мать...)
Ты любишь их, но никогда не доверяешь им.
Никогда не доверяй мне, нет (никогда не доверяй мне, нет).
У этой истории есть две стороны (стороны истории).
И у этой девушки хороший пиар (хороший пиар).
Я знал, что далеко нам не уйти.
Потому что мне нравится моя Би-Блэк и мама тар.

О, уоу
Скажи мне, что любишь меня, потому что я знаю, что они этого не сделают.
Они хотят вписаться в фотосессию
Отложи их в сторону, детка, я тебя замечаю.
Мой Н-хайп, детка, они раскручивают тебя.
Моей семье это нравится, да, ты им нравишься
Моя мама звонит в WhatsApp, а она звонит тебе по скайпу.
Она хочет знать, что он делает.
Ты говоришь: "в любом случае, ты..."

Лучше заставь меня поверить в это (лучше заставь меня быть...)
Лучше заставь меня поверить в это.
Поверь, ты меня не обманешь.

Эй
Лучше заставь меня поверить в это (лучше заставь меня поверить в это).
Лучше заставь меня поверить в это (лучше заставь меня поверить в это).
Поверь, ты меня не обманешь.

Bae