Paroles et traduction PARTYNEXTDOOR - N o C h i l l

N o C h i l l

Oh, yeah

And I been with triplets, I been with twins
I been solo, where do I begin? (Oh-oh, oh-oh)
And to me, you are the star of the show still
Even though I found your pretty ass out in Mobile
Ever since I copped you all that ice, you got no chill
No more

Never try to waste your time
And you never try to waste mine
Proved it a million times, woah (whoa-, yeah)
Linking up, we were in Turks together
I always keep you close (yeah, oh yeah)
And you dressed up for me
But you don't wanna show anybody

Super low-key, you don't know anybody (ah-ah)
Can't wait to take you down in private
You know my deepest dark desire
Oh-woah
Baby, I seen everything, I felt you too
But you were the best part
If nobody's told you
Baby, you're pressure

I been with triplets, I been with twins
I been solo, where do I begin? (Oh-oh, oh-oh)
And to me, you are the star of the show still
Even though I found your pretty ass out in Mobile
Ever since I copped you all that ice, you got no chill
No, woah

I'm seeing you
My girl got diamonds on her arm, diamonds in her ear
She even worked at Diamonds for a year
I'm tryna treat you special, like no one did
My baby skips the nightlife (nightlife), and the sideline (sideline)
Just to show me it's mine
I'm tryna treat her special, like no one ever did (no, baby, I)

I been with triplets, I been with twins (oh baby, I)
I been solo, where do I begin? (For you, for you, for you)
And to me, you are the star of the show still (to me, you are the star of my show, woah)
Even though I found your pretty ass out in Mobile (ooh, ooh)
Ever since I copped you all that ice, you got no chill
No, woah

(Ever since I copped you all that ice, you got no chill)

Where am I at? Hmm (no, woah)
Are you comin' to get me? Oh, no, I didn't think so
Yeah
You know, we're good, we're good, we're good
We're chillin', chillin', chillin', chillin'
I'm not doin' nothin', I'm chillin', I'm relaxin'
I'm, I'm with my girl, we're good, like

I don't need nothin', no, you're good
I'll be back later
Didn't you say you had somethin' to do?
Oh, okay, how long? We're done
What do you mean? You're trippin'
Trippin' for no reason, I don't even trip on you like that
You're wildin'

Без тормозов

О, да

И я был с тройняшками, я был с близняшками
Я был один, с чего мне начать? (О-о, о-о)
И для меня ты всё ещё звезда шоу
Даже несмотря на то, что я нашёл твою сладкую попку в Мобиле
С тех пор, как я осыпал тебя бриллиантами, ты совсем потеряла тормоза
Совсем

Никогда не пытайся тратить своё время впустую
И ты никогда не пытаешься тратить моё
Доказывала это миллион раз, воу (воу, да)
Мы были вместе на Теркс и Кайкос
Я всегда держу тебя рядом (да, о да)
И ты наряжаешься для меня
Но ты не хочешь никому показываться

Супер скрытно, ты ни с кем не знакома (а-а)
Не могу дождаться, чтобы уединиться с тобой
Ты знаешь мои самые сокровенные желания
О-воу
Детка, я всё видел, я тоже чувствовал тебя
Но ты была лучшей частью
Если тебе никто не говорил
Детка, ты просто огонь

И я был с тройняшками, я был с близняшками
Я был один, с чего мне начать? (О-о, о-о)
И для меня ты всё ещё звезда шоу
Даже несмотря на то, что я нашёл твою сладкую попку в Мобиле
С тех пор, как я осыпал тебя бриллиантами, ты совсем потеряла тормоза
Нет, воу

Я вижу тебя
У моей девочки бриллианты на руке, бриллианты в ушах
Она даже работала в "Diamonds" целый год
Я пытаюсь относиться к тебе особенным образом, как никто другой
Моя малышка игнорирует ночную жизнь (ночную жизнь) и запасных (запасных)
Просто чтобы показать мне, что я единственный
Я пытаюсь относиться к ней особенным образом, как никто другой (нет, детка, я)

И я был с тройняшками, я был с близняшками (о, детка, я)
Я был один, с чего мне начать? (Для тебя, для тебя, для тебя)
И для меня ты всё ещё звезда шоу (для меня ты звезда моего шоу, воу)
Даже несмотря на то, что я нашёл твою сладкую попку в Мобиле (у-у, у-у)
С тех пор, как я осыпал тебя бриллиантами, ты совсем потеряла тормоза
Нет, воу

(С тех пор, как я осыпал тебя бриллиантами, ты совсем потеряла тормоза)

Где я? Хмм (нет, воу)
Ты приедешь за мной? О, нет, я так не думаю
Да
Знаешь, у нас всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо
Мы отдыхаем, отдыхаем, отдыхаем, отдыхаем
Я ничего не делаю, я отдыхаю, я расслабляюсь
Я, я со своей девушкой, у нас всё хорошо, типа

Мне ничего не нужно, нет, всё в порядке
Я вернусь позже
Разве ты не говорила, что тебе нужно что-то сделать?
О, хорошо, как долго? Мы закончили
Что ты имеешь в виду? Ты сходишь с ума
Сходишь с ума без причины, я даже не парюсь из-за тебя так
Ты бесишься