Paroles et traduction PARTYNEXTDOOR feat. Drake & Bad Bunny - LOYAL (feat. Drake and Bad Bunny) [Remix]

LOYAL (feat. Drake and Bad Bunny) [Remix]

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, eh-eh
Bad Bunny, baby
Bad Bunny, baby
Ay, ay

True, you're a star in my head
You, nuh need fi raise war with my friends
True, you're so bad, we don't need to pretend
But I don't want war with you or my friends

You're my best friend
You're my best friend
Please stay true, but we can part again, yeah, yeah
Because, true, you're my best friend

All the way 'round, I'm loyal
I got money on me and I'm loyal
I got money in my pocket, I'm loyal, ooh
Pain goes away when I'm tipsy
Pain goes away when you're with me (Me)
Even when your troubles all look risky
It's all under control

Shawty, just don't let this go
(Just don't let this go)
We spent the last three summers on our own
(Spent the summer on our own)
We get it on and then you go
I just don't want anyone (No one)
No one at home

True, you're a star in my head (It's the truth)
You nuh need fi raise war with my friends, no, no
True, you're so bad, we don't need to pretend
But I don't want war with you, or my friends

You're my best friend
You're my best friend
Because, true, when we can part again
You'll see you, you're my best friend

All the way 'round, I'm loyal (Oh)
I got money on me and I'm loyal (Oh)
I got money in my pocket, I'm loyal, ooh (Oh)
Pain goes away when I'm tipsy (Oh)
Pain goes away when you're with me (Me, oh)
Even when your troubles all look risky
It's all under control

Shawty, just don't let this go
(Just don't let this go)
We spent the last three summers on our own
(Spent the summers on our own)
We get it on and then you go
I just don't wanna let go
No one at-

Y yo sé que a veces soy un cabrón (Yo lo sé, yo lo sé)
Pero jamás te rompería el corazón
Hoy cobré quiniento' mil, vamo' a prender un blunt (Ey, ey)
¿Quieres ir pa' Cancún o pa' Tokyo, Japón? (Dime, dime), ey

Tú solo dime, dime (¡Dime!)
Que contigo lo' voy a gastar (Ey)
Que pa' ti siempre voy a estar
Ahora Jimmy Choo, ya no más Superstar

Por ahí vienen los muchacho', me vienen a buscar
Hoy vamo' pa' la calle, no venga' a molestar
Ando en modo leyenda, en modo rockstar (Huh)
Pero yo soy tuyo y nadie lo va a cambiar

'So, deja la perse' (Ey), je
Que yo soy leal a ti
Siempre voy a estar aquí (Sí)
Quítate la ropa y empieza a moverte (Ey)
Que me gusta' má' así (Ah)
Cuando confías en mí, yeh-yeh-yeh

Si me altero me dice: "tranquilo, Gobi
Lo nuestro e' infinito como Lo' Lakers con Kobe"
Las mujere' me persiguen, flow Bon Jovi
Pero por mí que se queden en el lobby

Yo no los voy a mandar a buscar, no (Nah)
Baby, cógelo con calma (Ah)
Yo soy tuyo dentro y fuera 'e la cama (Ah)
Mi bicho a ti te ama

Please don't let this go
We spent the last three summers on our own
You're my best friend
I just don't want anyone
No one at home

Contigo los voy a gastar
Pa' ti siempre voy a estar
Ahora Jimmy Choo, ya no más Superstar
Por ahí vienen los muchacho', me vienen a buscar
Hoy vamo' pa' la calle, no venga' a molestar
Ando en modo leyenda, en modo rockstar (Huh)
Pero yo soy tuyo y nadie lo va a cambiar

ВЕРНЫЙ (при участии Drake и Bad Bunny) [Ремикс]

Да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, э-э
Плохой Зайчик, детка
Плохой Зайчик, детка
Ай, ай

Правда, ты звезда в моей голове
Тебе не нужно поднимать войну с моими друзьями
Правда, ты такая плохая, нам не нужно притворяться
Но я не хочу войны ни с тобой, ни с моими друзьями

Ты моя лучшая подруга
Ты моя лучшая подруга
Пожалуйста, оставайся верной, но мы можем расстаться снова, да, да
Потому что, правда, ты моя лучшая подруга

Всегда и везде я верен
У меня есть деньги, и я верен
У меня есть деньги в кармане, я верен, ух
Боль уходит, когда я под градусом
Боль уходит, когда ты со мной (Со мной)
Даже когда все твои проблемы кажутся рискованными
Все под контролем

Малышка, только не отпускай это
(Просто не отпускай)
Мы провели последние три лета сами по себе
(Провели лето сами по себе)
Мы занимаемся этим, а потом ты уходишь
Я просто не хочу никого (Никого)
Никого дома

Правда, ты звезда в моей голове (Это правда)
Тебе не нужно поднимать войну с моими друзьями, нет, нет
Правда, ты такая плохая, нам не нужно притворяться
Но я не хочу войны ни с тобой, ни с моими друзьями

Ты моя лучшая подруга
Ты моя лучшая подруга
Потому что, правда, когда мы сможем расстаться снова
Ты увидишь, ты моя лучшая подруга

Всегда и везде я верен (О)
У меня есть деньги, и я верен (О)
У меня есть деньги в кармане, я верен, ух (О)
Боль уходит, когда я под градусом (О)
Боль уходит, когда ты со мной (Со мной, о)
Даже когда все твои проблемы кажутся рискованными
Все под контролем

Малышка, только не отпускай это
(Просто не отпускай)
Мы провели последние три лета сами по себе
(Провели лето сами по себе)
Мы занимаемся этим, а потом ты уходишь
Я просто не хочу отпускать
Никого-

И я знаю, что иногда я мудак (Я знаю, я знаю)
Но я бы никогда не разбил тебе сердце
Сегодня я получил пятьсот тысяч, давай закурим косяк (Эй, эй)
Ты хочешь поехать на Канкун или в Токио, Япония? (Скажи мне, скажи мне), эй

Ты только скажи, скажи (¡Скажи!)
Что с тобой я потрачу все (Эй)
Что для тебя я всегда буду рядом
Теперь Джимми Чу, больше никаких Суперстаров

Вон идут ребята, пришли за мной
Сегодня мы идем на улицу, не приходите беспокоить
Я в режиме легенды, в режиме рок-звезды (Ха)
Но я твой, и никто этого не изменит

'Так что прекрати преследование' (Эй), хе
Что я тебе предан
Я всегда буду здесь (Да)
Снимай одежду и начинай двигаться (Эй)
Мне так больше нравится' (А)
Когда ты мне доверяешь, йе-йе-йе

Если я волнуюсь, она говорит мне: "Успокойся, Гоби
Наше - это бесконечно, как "Лейкерс" с Кобе"
Женщины преследуют меня, вайб Бон Джови
Но пусть остаются в вестибюле

Я не собираюсь посылать за ними, нет (Неа)
Детка, успокойся (А)
Я твой и в постели, и вне ее (А)
Мой член любит тебя

Пожалуйста, не отпускай это
Мы провели последние три лета сами по себе
Ты моя лучшая подруга
Я просто не хочу никого
Никого дома

С тобой я потрачу все
Для тебя я всегда буду рядом
Теперь Джимми Чу, больше никаких Суперстаров
Вон идут ребята, пришли за мной
Сегодня мы идем на улицу, не приходите беспокоить
Я в режиме легенды, в режиме рок-звезды (Ха)
Но я твой, и никто этого не изменит