Paroles et traduction PASSEPIED - スパイ対スパイ

スパイ対スパイ

A'は長い髪のかげから
ありふれた嘘をつく
たがいに二重の秘密をさぐり合う
嘘のポーズ 嘘のルール
ロマンスがカムフラージュ
愛のポーズ 愛のルール
A'は赤いドレスを着て
裏切りのハイウェイを走る
ふたりは二重の結末にとまどう
今はただくちづけを
A'は長い髪のかげから
ありふれた嘘をつく
たがいに二重の秘密をさぐり合う
嘘のポーズ 嘘のルール
ロマンスがカムフラージュ
愛のポーズ 愛のルール
A'は赤いドレスを着て
裏切りのハイウェイを走る
ふたりは二重の結末にとまどう
今はただくちづけを

Шпион против шпиона

А' из-под длинных волос шепчет
Банальную ложь, как и всегда.
Мы оба в двойной игре, в тайнах друг друга роемся,
Ложный образ, ложные правила,
Романтика — лишь камуфляж.
Позы любви, правила любви —
А' в красном платье мчится,
По шоссе измен, куда-то вдаль.
Мы оба в смятении от двойной развязки,
Сейчас лишь поцелуй…
А' из-под длинных волос шепчет
Банальную ложь, как и всегда.
Мы оба в двойной игре, в тайнах друг друга роемся,
Ложный образ, ложные правила,
Романтика — лишь камуфляж.
Позы любви, правила любви —
А' в красном платье мчится,
По шоссе измен, куда-то вдаль.
Мы оба в смятении от двойной развязки,
Сейчас лишь поцелуй…