Paroles et traduction PASSEPIED - 世紀末ガール

靴擦れしちゃったってぐずり出して
口は災いの元よ黙って
まだまだ歩けるわ
本音・建前 白黒つけな
世紀末ガール 虎視眈々と狙え
既存の概念を壊して退屈しのぎ
あなどるなかれ
参加不参加 可否・有無・賛否
あたし傍観者 決め込んじゃった
手前そういう了見かと喧嘩
やだ怒ってるの短気は損気
笑止・眉唾 白黒つけな
待ってひょっとして それってなあに褒め言葉？
しれっとスルーして あらぬ方向を見てる
世紀末ガール 虎視眈々と狙え
既存の概念を壊して退屈しのぎ
滑って転んだって笑ってオーケーでいいでしょ
泣く暇があるようじゃまだ序の口
あなどるなかれ

Даже если ты потерла туфли.
Твой рот-источник страданий.заткнись.
Я все еще могу идти.
Реальные намерения-татемы черно-белые.
В конце века Целься в девушку.
Ломать существующие понятия и скучать.
Не бойся.
Независимо от того, участвовать или нет, участвовать или нет, плюсы и минусы.
Я решил побыть наблюдателем.
Я буду сражаться с тобой.
Нет, я злюсь.
Не смейся и не хмурься.
Подожди, может, это комплимент?
Я смотрю в другую сторону.
В конце века Целься в девушку.
Ломать существующие понятия и скучать.
Это нормально-смеяться, когда ты поскользнулся и упал.
Кажется, у тебя есть время плакать.
Не бойся.