Твоя
любовь
- это
больно
(Это
больно)
Deine
Liebe
- das
tut
weh
(Das
tut
weh)
Я
так
устал,
я
не
хочу
тебя
видеть
(Я
не
хочу
тебя
видеть)
Ich
bin
so
müde,
ich
will
dich
nicht
sehen
(Ich
will
dich
nicht
sehen)
Но
чтоб
забыть,
мне
нужен
выстрел
(Мне
нужен
выстрел)
Aber
um
zu
vergessen,
brauche
ich
einen
Schuss
(Ich
brauche
einen
Schuss)
Чтоб
забыть
просто
выстрели
в
меня
Um
zu
vergessen,
erschieß
mich
einfach
Ведь
любовь
- это
больно
Denn
Liebe
tut
weh
Я
так
устал,
я
не
хочу
тебя
видеть
Ich
bin
so
müde,
ich
will
dich
nicht
sehen
Но
чтоб
забыть,
мне
нужен
выстрел
Aber
um
zu
vergessen,
brauche
ich
einen
Schuss
Чтобы
забыть
просто
выстрели
в
меня
Um
zu
vergessen,
erschieß
mich
einfach
Но
после
первого
я
ожил
Aber
nach
dem
ersten
bin
ich
wieder
aufgewacht
Сейчас
депрессия
со
мной
Jetzt
ist
die
Depression
bei
mir
Значит
депрессия
мой
кореш
Also
ist
die
Depression
mein
Kumpel
Тебе
не
ожечь
ожоги
Du
kannst
keine
Verbrennungen
verbrennen
Я
впечатаю
на
коже
Ich
werde
auf
meiner
Haut
einprägen
Твоё
имя,
чтобы
помнить
Deinen
Namen,
um
mich
zu
erinnern
Ведь
забыть
будет
дороже
Denn
zu
vergessen
wäre
teurer
Будто
сорок
пятым
в
рожу
Als
ob
mit
einer
45er
ins
Gesicht
Чё
там
с
твоей
любовью?
Was
ist
mit
deiner
Liebe?
Мою
ща
гасит
пойло
Meine
wird
jetzt
von
Gesöff
gelöscht
Но
чё
мне
делать
после
Aber
was
soll
ich
danach
machen
И
куда
бы
я
не
шёл,
я
хочу
взять
тебя
с
собой
Und
wohin
ich
auch
gehe,
ich
möchte
dich
mitnehmen
Если
любовь
это
боль,
то
наверное
любовь
не
любовь
Wenn
Liebe
Schmerz
ist,
dann
ist
Liebe
wahrscheinlich
keine
Liebe
(То
наверное
любовь
не
любовь)
(Dann
ist
Liebe
wahrscheinlich
keine
Liebe)
Меня
так
сейвят
растения
Mich
retten
die
Pflanzen
so
sehr
Но
мне
бы
не
хотелось
так
Aber
ich
möchte
das
nicht
И
если
нет
проблем
Und
wenn
es
keine
Probleme
gibt
То
я
найду
себе
проблемы
блять
Dann
finde
ich
mir
welche,
verdammt
Чтобы
о
тебе
не
думать
Um
nicht
an
dich
zu
denken
Чтоб
не
думать
и
о
времени
Um
nicht
an
die
Zeit
zu
denken
Что
мы
не
провели
Die
wir
nicht
verbracht
haben
Любовь
- это
больно
(Это
больно)
Liebe
- das
tut
weh
(Das
tut
weh)
Я
так
устал,
я
не
хочу
тебя
видеть
(Я
не
хочу
тебя
видеть)
Ich
bin
so
müde,
ich
will
dich
nicht
sehen
(Ich
will
dich
nicht
sehen)
Но
чтоб
забыть,
мне
нужен
выстрел
Aber
um
zu
vergessen,
brauche
ich
einen
Schuss
Чтоб
забыть
просто
выстрели
в
меня
Um
zu
vergessen,
erschieß
mich
einfach
Ведь
любовь
- это
больно
Denn
Liebe
tut
weh
Я
так
устал,
я
не
хочу
тебя
видеть
Ich
bin
so
müde,
ich
will
dich
nicht
sehen
Но
чтоб
забыть,
мне
нужен
выстрел
Aber
um
zu
vergessen,
brauche
ich
einen
Schuss
Чтобы
забыть
просто
выстрели
в
меня
Um
zu
vergessen,
erschieß
mich
einfach
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pasyuk Dmitriy Eduardovich
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.