Paroles et traduction PBH & Jack feat. Hayla - Waiting All My Life

Waiting All My Life

I was trying to find my equal
Wishing everyone was see through
Because I find it hard to trust some people
Then you walked into my life
Then you walked into my life

My glass is kinda empty need a refill
I'm thinking maybe you could be the sequel
The way I'm falling for you can't be legal
I get can't you out my mind
I get can't you out my mind

I saw you in a dream
But this ain't make believe
'Cause finally I see it with my own eyes
Don't know how it came to be
It happened suddenly

Guess I've gotta tell you 'cause I can't hide, can't hide
I feel like I've been waiting all my life for you
I feel like I've been saving all my love it's true
Tonight you got me placing all my bets on you
I feel like I've been waiting all my life
Waiting all my life for you, you

It's true, true
For you, you
It's true, true
Life for you, you
It's true, true
For you, you
It's true, true

I feel like I've been waiting all my life for you
I feel like I've been saving all my love it's true
Tonight you got me placing all my bets on you
I feel like I've been waiting all my life
Waiting all my life for you

Felt like I was waiting for a life time
My mama told me that just ain't the right time
Stop mixing broken hearts with the white wine
My heart was working overtime
My heart was working overtime

I saw you in a dream
But this ain't make believe
'Cause finally I see it with my own eyes
Don't know how it came to be
It happened suddenly

Guess I've gotta tell you 'cause I can't hide, can't hide
I feel like I've been waiting all my life for you
I feel like I've been saving all my love it's true
Tonight you got me placing all my bets on you
I feel like I've been waiting all my life
Waiting all my life for you, you

It's true, true
For you, you
It's true, true
Life for you, you
It's true, true
For you, you
It's true, true

I feel like I've been waiting all my life for you
I feel like I've been saving all my love it's true
Tonight you got me placing all my bets on you
I feel like I've been waiting all my life
Waiting all my life for you

Всю жизнь ждал

Я пытался найти себе ровню,
Мечтая, чтобы все были прозрачны,
Потому что мне трудно доверять некоторым людям.
Потом ты вошла в мою жизнь,
Потом ты вошла в мою жизнь.

Мой стакан наполовину пуст, нужно наполнить,
Я думаю, может быть, ты могла бы стать продолжением,
То, как я влюбляюсь в тебя, не может быть законным.
Не могу выкинуть тебя из головы,
Не могу выкинуть тебя из головы.

Я видел тебя во сне,
Но это не выдумка,
Потому что наконец-то я вижу это своими глазами.
Не знаю, как так получилось,
Это случилось внезапно.

Должно быть, я должен сказать тебе, потому что я не могу скрывать, не могу скрывать,
Я чувствую, что всю жизнь ждал тебя,
Я чувствую, что всю свою любовь берег, это правда,
Сегодня вечером ты заставила меня поставить на тебя всё,
Я чувствую, что всю жизнь ждал,
Всю жизнь ждал тебя.

Это правда, правда,
Ради тебя,
Это правда, правда,
Жизнь ради тебя,
Это правда, правда,
Ради тебя,
Это правда, правда.

Я чувствую, что всю жизнь ждал тебя,
Я чувствую, что всю свою любовь берег, это правда,
Сегодня вечером ты заставила меня поставить на тебя всё,
Я чувствую, что всю жизнь ждал,
Всю жизнь ждал тебя.

Я чувствовал, что ждал целую вечность,
Моя мама говорила мне, что это неподходящее время,
Перестань смешивать разбитые сердца с белым вином,
Мое сердце работало сверхурочно,
Мое сердце работало сверхурочно.

Я видел тебя во сне,
Но это не выдумка,
Потому что наконец-то я вижу это своими глазами.
Не знаю, как так получилось,
Это случилось внезапно.

Должно быть, я должен сказать тебе, потому что я не могу скрывать, не могу скрывать,
Я чувствую, что всю жизнь ждал тебя,
Я чувствую, что всю свою любовь берег, это правда,
Сегодня вечером ты заставила меня поставить на тебя всё,
Я чувствую, что всю жизнь ждал,
Всю жизнь ждал тебя.

Это правда, правда,
Ради тебя,
Это правда, правда,
Жизнь ради тебя,
Это правда, правда,
Ради тебя,
Это правда, правда.

Я чувствую, что всю жизнь ждал тебя,
Я чувствую, что всю свою любовь берег, это правда,
Сегодня вечером ты заставила меня поставить на тебя всё,
Я чувствую, что всю жизнь ждал,
Всю жизнь ждал тебя.