PEACEFUL - GOOD DAYS - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction PEACEFUL - GOOD DAYS




GOOD DAYS
ХОРОШИЕ ДНИ
時に深い闇に負けそうなときが
Иногда, когда я почти готов проиграть этой кромешной тьме,
ボクのこころまでも奪いに来ても
Когда она пытается отнять у меня даже мое сердце,
強い想いだけはいつも変わらない
Только моя решимость всегда остается неизменной.
独りじゃない事が ボクの最後の武器さ
То, что я не одинок мое главное оружие.
何度も語り合ったガラスの外には
За этим стеклом, о котором мы столько раз говорили,
新しい道がある! Sunrise
Лежит новый путь! Рассвет.
行動始めてみようよ 自分の中に秘めたstory
Давай начнем действовать, раскроем историю, спрятанную внутри нас.
全然怖くないハズさ 誰でもみんな始めはslowly
Совсем не страшно, правда? Все начинают постепенно.
GOOD DAYS
ХОРОШИЕ ДНИ
GOOD TIME
ХОРОШЕЕ ВРЕМЯ
キラめきあれば闇も見えない!
Если есть сияние, то тьма не страшна!
明日はもっと大きな自分の
Завтра я нарисую в своих мечтах
夢描いてGOOD NIGHT
Еще более масштабные картины. Спокойной ночи.
今もたまにひとり思い出すのは
Даже сейчас я иногда вспоминаю,
いつも勇気くれた言葉ばっかりだから
Твои слова, которые всегда придавали мне смелости.
真っすぐに前へ向けた大きな瞳は
Твои большие глаза, всегда устремленные вперед,
誰のためなんかじゃない Thank you
Смотрели не на кого-то другого. Спасибо.
H・E = だらしないけれど
ОН = Пусть и несобранный,
力があるし嘘つかない
Но сильный и никогда не лжет.
S・H・E = 勝手なんだけど
ОНА = Пусть и своенравная,
気配りだけは忘れやしない
Но никогда не забывает о заботе.
GOOD DAYS
ХОРОШИЕ ДНИ
GOOD GUYS
ХОРОШИЕ РЕБЯТА
力合わせば何でも出来る!
Вместе мы справимся с чем угодно!
今日は今日でお互い自分の
Сегодня каждый из нас будет оттачивать
夢磨いてGOOD LUCK
Свою мечту. Удачи!
行動始めてみようよ 自分の中に秘めたstory
Давай начнем действовать, раскроем историю, спрятанную внутри нас.
全然怖くないハズさ 誰でもみんな始めはslowly
Совсем не страшно, правда? Все начинают постепенно.
GOOD DAYS
ХОРОШИЕ ДНИ
GOOD TIME
ХОРОШЕЕ ВРЕМЯ
キラめきあれば闇も見えない!
Если есть сияние, то тьма не страшна!
明日はもっと大きな自分の
Завтра я нарисую в своих мечтах
夢描いてGOOD NIGHT
Еще более масштабные картины. Спокойной ночи.
GOOD LUCK
УДАЧИ!
GOOD DAYS!
ХОРОШИХ ДНЕЙ!





Writer(s): Kazuhiro Hara, Takuya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.