Paroles et traduction PEDLER feat. Kaine Mauri & sugarpuppy - OFF the JUICE (feat. Kaine Mauri & sugarpuppy)

OFF the JUICE (feat. Kaine Mauri & sugarpuppy)

PEDLER WE IN THIS BITCH
Getting fucking railed brother
Pirates of the Caribbean
What the fuck are you talking about?
Number twos the best, when they're on the island
Getting fucked up
Nothing on us!

Off the juice, we pouring henny
More fucked up then 2020
Drugs to numb the pain
I'm medicated
Yeah I'm feeling faded
I just got my mind sedated
I just got my brain sedated
Getting fucked up on the daily
Wondering if y'all truly hate me

When I'm off the juice
Feel like I can never lose
Yeah when I'm off the juice
Feels like I can never lose

Hennessey, Hypnotic, Grey Goose, I'm Feeling the wave
So smooth it's criminal
Also balling like I'm both MJ's
They be talking 9 Millies
But I'm the one that's popping off
They never heard of me like it's 2013
And they never heard a fox

So gone of the red and blue like it's a bad mix
Looking at my Hennessey like she a bad bitch
How could someone be a gentleman turn to a savage
Apply the alcohol, remove the plastics
And now we're spastics

With the medication, need no Tylenol
High above the liquor, I don't care, I'm finna fall
I'm so loose, drinking up the juice
That's my mood, so what you wanna do?

The juice got me acting wild
Got a sharp grip on me, I'm not proud
All these thoughts so damn loud
I just wanna drown them out

Off the juice, we pouring henny
More fucked up then 2020
Drugs to numb the pain
I'm medicated
Yeah I'm feeling faded
I just got my mind sedated
I just got my brain sedated
Getting fucked up on the daily
Wondering if y'all truly hate me

When I'm off the juice
Feel like I can never lose
Yeah when I'm off the juice
Feels like I can never lose

I'm at your door see
Come outside making you sing like is Jodesi
Your girl say she want me
She hitting me up and say she wanna fuck me

I turn the light out a couple of hours I'm laying the pipe down
When she says she love me
I'm feeling sedated like I'm off the morphine

Imma just dip
Pull up with the boys and they smoking a spliff
I'm chopping a mix
I'm packing a cone and I'm making it sink
Pull up on your bitch
I pull out the henny I don't even drink
She don't even mix, she pull off the cap and she taking a sip

Lights out picking packs up after dark yeah
If you know PEDLER know that he's my brother and that I been there from the start yeah
We're Tryna make art yeah
We're Tryna make moves now we're stick up in our rooms
It was supposed to be a movie now we can't see the groupies

I lay back and I roll it all
And I light it up, I might smoke it all
Got nothing to do yeah I pour it up
Got nothing to do I won't sober up

Off the juice, we pouring henny
More fucked up then 2020
Drugs to numb the pain
I'm medicated
Yeah I'm feeling faded
I just got my mind sedated
I just got my brain sedated
Getting fucked up on the daily
Wondering if y'all truly hate me

When I'm off the juice
Feel like I can never lose
Yeah when I'm off the juice
Feels like I can never lose

OFF the JUICE (feat. Kaine Mauri & sugarpuppy)

PEDLER ON EST LÀ MEC
Putain, on se fait défoncer, ma belle
Pirates des Caraïbes
De quoi tu parles bordel ?
Le numéro deux, c'est le meilleur, quand ils sont sur l'île
On se défonce
On s'en fout !

Sous emprise, on se sert du Hennessy
Plus défoncés qu'en 2020
La drogue pour oublier la douleur
Je suis médicamenté
Ouais, je me sens partir
Je viens de me faire calmer l'esprit
Je viens de me faire calmer le cerveau
Je me défonce tous les jours
Je me demande si vous me détestez vraiment tous

Quand je suis sous emprise
J'ai l'impression que je ne peux jamais perdre
Ouais, quand je suis sous emprise
J'ai l'impression que je ne peux jamais perdre

Hennessey, Hypnotic, Grey Goose, je sens la vague
Tellement doux que c'est criminel
Je joue aussi comme si j'étais les deux MJ
Ils parlent de 9 Millimètres
Mais c'est moi qui pète un câble
Ils n'ont jamais entendu parler de moi comme si on était en 2013
Et ils n'ont jamais entendu parler d'un renard

Tellement parti sur le rouge et le bleu comme si c'était un mauvais mélange
Je regarde mon Hennessy comme si c'était une bombe
Comment quelqu'un peut-il être un gentleman et se transformer en sauvage
Appliquez l'alcool, retirez le plastique
Et maintenant, on est déchaînés

Avec les médicaments, pas besoin de Doliprane
Au-dessus de l'alcool, je m'en fiche, je vais tomber
Je suis tellement détendu, en train de boire le jus
C'est mon humeur, alors qu'est-ce que tu veux faire ?

Le jus me rend dingue
Il a une forte emprise sur moi, je n'en suis pas fier
Toutes ces pensées sont si fortes
Je veux juste les noyer

Sous emprise, on se sert du Hennessy
Plus défoncés qu'en 2020
La drogue pour oublier la douleur
Je suis médicamenté
Ouais, je me sens partir
Je viens de me faire calmer l'esprit
Je viens de me faire calmer le cerveau
Je me défonce tous les jours
Je me demande si vous me détestez vraiment tous

Quand je suis sous emprise
J'ai l'impression que je ne peux jamais perdre
Ouais, quand je suis sous emprise
J'ai l'impression que je ne peux jamais perdre

Je suis à ta porte, tu vois
Sors, je te fais chanter comme si c'était Jodeci
Ta meuf dit qu'elle me veut
Elle me contacte et me dit qu'elle veut me sauter

J'éteins la lumière, quelques heures plus tard, je me repose
Quand elle me dit qu'elle m'aime
Je me sens shooté comme si j'étais sous morphine

Je vais juste me tirer
Je débarque avec les potes et ils fument un joint
Je roule un mélange
Je prépare un cône et je le fais couler
Je débarque chez ta meuf
Je sors le Hennessy, je ne bois même pas
Elle ne mélange même pas, elle enlève le bouchon et prend une gorgée

On éteint les lumières et on ramasse les paquets après la tombée de la nuit, ouais
Si tu connais PEDLER, tu sais que c'est mon frère et que je suis là depuis le début, ouais
On essaie de faire de l'art, ouais
On essaie de faire des choses, maintenant on est coincés dans nos chambres
C'était censé être un film, maintenant on ne voit plus les groupies

Je m'allonge et je roule tout
Et je l'allume, je vais peut-être tout fumer
Je n'ai rien d'autre à faire, alors je le verse
Je n'ai rien d'autre à faire, je ne vais pas dégriser

Sous emprise, on se sert du Hennessy
Plus défoncés qu'en 2020
La drogue pour oublier la douleur
Je suis médicamenté
Ouais, je me sens partir
Je viens de me faire calmer l'esprit
Je viens de me faire calmer le cerveau
Je me défonce tous les jours
Je me demande si vous me détestez vraiment tous

Quand je suis sous emprise
J'ai l'impression que je ne peux jamais perdre
Ouais, quand je suis sous emprise
J'ai l'impression que je ne peux jamais perdre