Paroles et traduction PEDRO SAMPAIO feat. Anitta, Dadju, Mc Pedrinho & Nicky Jam - DANÇARINA (feat. Nicky Jam, MC Pedrinho) [Remix]

DANÇARINA (feat. Nicky Jam, MC Pedrinho) [Remix]

Cuando yo muevo mi cuerpo, soy todo un talento
Tú sabe' bien si lo bajo, ay, te caliento
Cuando yo muevo mi cuerpo, soy todo un talento
Tú sabe' bien si lo bajo, ay, te caliento

Dame un trago que apena' vo'a empezar
Dame un trago que no voy a parar, ah
Todas las chica bailando hasta abajo
Haciendo el paso de Anitta
Cuando tú mira la pista, son todas dançarina

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, loca pa bailar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, loca pa bailar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, loca pa bailar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ê

Esa baby está que vuela
Tiene una gana que no se congelan
Se puso caliente, sacó las espuela
Ella no vino sola, anda con su gemеla

Quieren que lе de a la do, y le voy a dar a la do
Tiene un par de pretendiente, pero aquí el duro soy yo
Sabe que en Brasil, al caserio le dicen "favela"
Ella ronca de seria, pero esta noche viene y se revela

Esta, esta noche vino a ve, bellaquera va a bajar
Hoy me la llevo en el jet pa São Paulo, na-na-na
Esta noche vino a ve, bellaquera va a bajar
Me la vo'a llevar en el jet, ah

Chérie, défais tes valises, on a quitté le bendo
Personne ne m'a vu venir, non, j'suis monté crescendo
Le point commun de mes ennemis, c'est la vue sur mon dos
Numéro un au Brésil comme Neymar ou Ronaldo

Dame un trago que apena' vo'a empezar
Dame un trago que no voy a parar, ah
Todas las chica bailando hasta abajo
Haciendo el paso de Anitta
Cuando tú mira la pista, son todas dançarina

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, loca pa bailar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, loca pa bailar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, loca pa bailar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (joga pro, joga pro alto)

Tra, tra
Pégate aquí atrás, tra
Perréame, tra, tra
Sabe que te prendo con mi tra, tra

Tra, tra
Pégate aquí atrás, tra
Perréame, tra, tra
Sabe que te prendo con mí

Oh, oh, ah, me demande pas ce que j'fais
Je ne vois jamais ton nom s'afficher sur le bigo
Me demande pas ce que j'fais
J'suis toujours en train de remplir les frigos

À la base, c'était pas moi, à la base, t'étais pas là
J'augmente les prix comme Marlboro
J'fais comme les mecs en costard
Madame m'appelle, je réponds: "Nham"
J'veux des vacances loin de Paname
On prend la fuite, on dépose les armes
Chemise ouverte sur l'kanam

Bé-bésame, chaque jour de la semaine, je veux toi
Bésame, en portugais, en français, lingala
Bésame, chaque jour de la semaine, je veux toi
Bésame, en portugais, en français, lingala

Dame un trago que apena' vo'a empezar
Dame un trago que no voy a parar, ah
Todas las chica bailando hasta abajo
Haciendo el paso de Anitta
Cuando tú mira la pista, son todas dançarina

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, loca pa bailar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, yo te fascina
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, on s'arrêtera pas-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, doida pra sentar

GIRL'S NIGHT (feat. Nicky Jam, MC Pedrinho) [Remix]

When I move my body, I'm a talent
You know well if I drop it low, oh, I'll heat you up
When I move my body, I'm a talent
You know well if I drop it low, oh, I'll heat you up

Give me a drink, I'm just about to start
Give me a drink, I'm not going to stop, ah
All the girls are dancing down low
Doing Anitta's step
When you look at the dance floor, they're all dancers

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, crazy to dance
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, crazy to dance
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, crazy to dance
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ê

That baby is flying
She's got a craving that won't freeze
She got hot, she took out her spurs
She didn't come alone, she's with her twin

They want me to give it to them, and I'm going to give it to them
She's got a couple of suitors, but I'm the tough guy here
She knows that in Brazil, the slum is called "favela"
She's serious, but tonight she's coming and revealing herself

Tonight, she came to see, mischief is going to go down
Today, I'm taking her on a jet to São Paulo, na-na-na
Tonight, she came to see, mischief is going to go down
I'm gonna take her on a jet, ah

Darling, unpack your bags, we've left the bandage
No one saw me coming, no, I came up crescendo
The common point of my enemies, is the view of my back
Number one in Brazil like Neymar or Ronaldo

Give me a drink, I'm just about to start
Give me a drink, I'm not going to stop, ah
All the girls are dancing down low
Doing Anitta's step
When you look at the dance floor, they're all dancers

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, crazy to dance
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, crazy to dance
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, crazy to dance
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (throw it up, throw it up high)

Tra, tra
Stick it back here, tra
Perréame, tra, tra
You know I'll set you on fire with my tra, tra

Tra, tra
Stick it back here, tra
Perréame, tra, tra
You know that I will set you on fire with my

Oh, oh, ah, don't ask me what I'm doing
I never see your name on the bigo
Don't ask me what I'm doing
I'm always filling the fridges

At the beginning, it wasn't me, at the beginning, you weren't there
I'm raising prices like Marlboro
I'm like the guys in suits
The lady calls me, I answer: "Nham"
I want a vacation far from Panama
We're running away, we're putting down our weapons
Shirt open over the kanam

Bé-kiss me, every day of the week, I want you
Kiss me, in Portuguese, in French, in Lingala
Bé-kiss me, every day of the week, I want you
Kiss me, in Portuguese, in French, in Lingala

Give me a drink, I'm just about to start
Give me a drink, I'm not going to stop, ah
All the girls are dancing down low
Doing Anitta's step
When you look at the dance floor, they're all dancers

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, crazy to dance
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, I fascinate you
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, we're not going to stop
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, crazy to sit down