PENOMECO - YAK YAK - traduction des paroles en allemand

YAK YAK - PENOMECOtraduction en allemand




YAK YAK
YAK YAK
Man I gotta keep work work
Mann, ich muss weiterarbeiten, arbeiten
Trynna be alert
Versuche, wach zu bleiben
Coco bottles and pills
Coco-Flaschen und Pillen
Puff puff
Noch ein Zug, paff, paff
Trynna be alert
Versuche, wach zu bleiben
노래 하나 만들기 어려워 너무 Huh
Es ist so schwer, einen Song zu machen, huh
(Leave me alone)
(Lass mich allein)
Just can't get no sleep
Kann einfach nicht schlafen
I gotta keep work work
Ich muss weiterarbeiten, arbeiten
Trynna be alert
Versuche, wach zu bleiben
노래 하나 만들기 어려워 너무
Es ist so schwer, einen Song zu machen
쩌는 곡을 만들고 싶어 오늘 밤엔
Ich will heute Nacht einen hammermäßigen Song schreiben
모두 놀랄만한 가사를 적어야
Ich muss einen Text schreiben, der alle umhaut
명곡이 탄생해야 오늘 밤엔
Ein Meisterwerk muss heute Nacht entstehen
밤이 가기 전까지
Bevor diese Nacht zu Ende ist
이놈의 리스너들은 기다리기 싫어하시기 땜에
Weil diese Hörer alle nicht warten wollen
움직이지 빨리
Also, beweg dich schnell
머린 어질 거리고 멀미와 같이
Mir ist schwindelig und übel, wie bei Reisekrankheit
의식이 아득해지고 희미한 느낌
Mein Bewusstsein wird trüb und verschwommen
Oh shit 이놈의 강박
Oh Mist, dieser verdammte Druck
다시 다그치고 나를 닦달
Ich treibe mich wieder an, mache mir Druck
They say 이러다 과부하
Sie sagen, du läufst auf Überlast
닥치고 카페인이나 갖고
Halt die Klappe und bring mir Koffein
두통약은 지기지
Kopfschmerztabletten sind meine zehnjährigen Freunde, was?
약사만 재미지죠
Nur der Apotheker freut sich
악순환의 반복
Ein Teufelskreis
완전히 개미지옥 No word
Völlig aussichtslos, keine Worte
머리나 식히자고 켜보는 소셜네트워크
Ich schalte das soziale Netzwerk ein, um meinen Kopf freizukriegen
뻔뻔하게 사진 올려 Hashtagging "atwork"
Lade dreist ein Foto hoch, Hashtag "atwork"
I feel so high high
Ich fühle mich so high, high
어디 있어 YAK YAK
Wo ist es, YAK YAK
카페인 So high high
Koffein, so high, high
Everything feels so YAK YAK
Alles fühlt sich so YAK YAK an
I need that pills so YAK YAK
Ich brauche diese Pillen, so YAK YAK
I feel so high high
Ich fühle mich so high, high
어디 있어 YAK YAK
Wo ist es, YAK YAK
카페인 So high high
Koffein, so high, high
Everything feels so YAK YAK
Alles fühlt sich so YAK YAK an
I need that pills so YAK
Ich brauche diese Pillen, so YAK
하루 종일 밤새워
Den ganzen Tag, die ganze Nacht
자다가 깨다가를 반복해 Whut
Immer wieder schlafen und aufwachen, was?
수면제 봉지가 추가됐고
Zwei Packungen Schlaftabletten sind dazugekommen
이러다 사람 하나 잡겠어
So bringe ich noch jemanden um
Gotta make that work
Muss das Werk schaffen
아스피린 아스피린 아스피린 아스피린
Aspirin, Aspirin, Aspirin, Aspirin
지끈거리는 머리를 잡고 I spit it
Ich halte meinen pochenden Kopf und spucke es aus
즐기지 못하는 것만큼 괴로운 거지
Es nicht genießen zu können, ist das Schlimmste
Now I get it how I live it
Jetzt verstehe ich, wie ich es lebe
And I live it how I get it
Und ich lebe es, wie ich es bekomme
I've never been weak from the birth
Ich war nie schwach, von Geburt an
넘어서는 First
Mich selbst zu übertreffen, ist das Erste
이건 직업병
Das ist eine Berufskrankheit
I keep on fixin' ma verse
Ich verbessere meinen Vers ständig
결국 자기만족
Am Ende ist alles Selbstbefriedigung
의미는 없어
Es hat keine große Bedeutung
어떤가요 의사 선생님
Was meinen Sie, Herr Doktor?
병명이 뭔가요 I need your opinion
Wie lautet die Diagnose? Ich brauche Ihre Meinung
I'm getting drugs
Ich bekomme Medikamente
I can't deal with my sickness
Ich komme mit meiner Krankheit nicht klar
I don't know what's in it
Ich weiß nicht, was drin ist
Whatever I gotta keep work work
Egal, ich muss weiterarbeiten, arbeiten
Trynna be alert
Versuche, wach zu bleiben
Coco bottles and pills
Coco-Flaschen und Pillen
Puff puff
Noch ein Zug, paff, paff
Trynna be alert
Versuche, wach zu bleiben
노래 하나 만들기 어려워 너무 Huh
Es ist so schwer, einen Song zu machen, huh
(Leave me alone)
(Lass mich allein)
Just can't get no sleep
Kann einfach nicht schlafen
I gotta keep work work
Ich muss weiterarbeiten, arbeiten
Trynna be alert
Versuche, wach zu bleiben
노래 하나 만들기 어려워 너무
Es ist so schwer, einen Song zu machen
I feel so high high
Ich fühle mich so high, high
(I'm getting drugs, I can't deal with it)
(Ich bekomme Medikamente, ich komme damit nicht klar)
어디 있어 YAK YAK
Wo ist es, YAK YAK
(Yeah I can't deal with my sickness)
(Ja, ich komme mit meiner Krankheit nicht klar)
카페인 So high high
Koffein, so high, high
Everything feels so YAK YAK
Alles fühlt sich so YAK YAK an
I need that pills so YAK YAK
Ich brauche diese Pillen, so YAK YAK
I feel so high high
Ich fühle mich so high, high
(You know that it's so easy)
(Du weißt, dass es so einfach ist)
어디 있어 YAK YAK
Wo ist es, YAK YAK
카페인 So high high
Koffein, so high, high
Everything feels so YAK YAK
Alles fühlt sich so YAK YAK an
I need that pills so YAK
Ich brauche diese Pillen, so YAK
(You know that it's so easy)
(Du weißt, dass es so einfach ist)
Drowning down drowning
Ich ertrinke, ertrinke
Somebody please hold me
Bitte, halt mich jemand
Drowning down drowning
Ich ertrinke, ertrinke
Somebody please hold me
Bitte, halt mich jemand
I just really wanna do my dance
Ich will einfach nur meinen Tanz tanzen
Now just everybody do your dance
Jetzt tanzt einfach alle euren Tanz
Gotta move your body do your dance
Müsst euren Körper bewegen, tanzt euren Tanz
Do your dance do your dance
Tanzt euren Tanz, tanzt euren Tanz
Do your dance do your dance
Tanzt euren Tanz, tanzt euren Tanz
Do your dance do your dance
Tanzt euren Tanz, tanzt euren Tanz
Do your dance do your dance
Tanzt euren Tanz, tanzt euren Tanz
Do your dance do your dance
Tanzt euren Tanz, tanzt euren Tanz
I just really wanna do my dance
Ich will einfach nur meinen Tanz tanzen
Now just everybody do your dance
Jetzt tanzt einfach alle euren Tanz
Gotta move your body do your dance
Müsst euren Körper bewegen, tanzt euren Tanz
I just really wanna do my dance
Ich will einfach nur meinen Tanz tanzen
Do your dance do your dance
Tanzt euren Tanz, tanzt euren Tanz
Do your dance do your dance
Tanzt euren Tanz, tanzt euren Tanz
Do your dance do your dance
Tanzt euren Tanz, tanzt euren Tanz
Do your dance do your dance
Tanzt euren Tanz, tanzt euren Tanz





Writer(s): Dong Wook Jung, Je Hun Nam


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.