Paroles et traduction Persona - Chase the Sun

Chase the Sun

Wait hold, I don't know
I got this something in my head
And I think that I could die, I think I'm better off
Well there it goes
I caught you sleeping with the dead
Did you let the feeling die? Did you let the meaning go?
Well there it goes right down the road
You're gonna take back what you're gonna give
And turn it into stone
Well there it goes right down the road
You're gonna take a hold of the truth
You're speaking with a ghost

Take a walk into dawn, say goodnight to the sun
I would sleep through the day, the nights I'd fade them away
Escaping the pain and tap up the vein
Induce psychosis as the dragon runs it's leading me on
Here's the thoughts seeping from my head
I withdraw the cost of breaking off
Come and get us, they're not gonna get us
They're not, they're not, they're not, they're not

Running from, what are you running from?
What are you running from and have you escaped?

If I keep going I'll be dead and I think that I should die
I think I'm better off
I bet you catch me spacing out or nodding off, I think I'm unknown
Are you running from The Sun? It's miles ahead of you
Are you lost?

Running from, what are you running from?
What are you running from and have you escaped?
I should've known better, man I should've known better than to run
Oh man come on

I think I'll drink it off here's to the sun, and it's right in front of you
I think I had enough, I think I've drank too much when the whiskeys touch it bottles you
On the run, on the run again but it's catching up to you
I think I've had enough, I think enoughs enough. Oh I'm coming down so hear me out

Is it real?

Just me on the run
Coming down from the sun
Just me on the run

В погоне за солнцем

Подожди, я не знаю,
У меня в голове что-то засела мысль,
И я думаю, что я могу умереть, думаю, мне так будет лучше.
Что ж, так тому и быть.
Я поймал тебя спящей с мертвецом.
Ты позволила чувству умереть? Ты позволила смыслу уйти?
Что ж, так тому и быть, катись по дороге.
Ты заберешь то, что собираешься отдать,
И превратишь это в камень.
Что ж, так тому и быть, катись по дороге.
Ты попытаешься ухватиться за правду,
Но говоришь ты с призраком.

Прогуляйся на рассвете, попрощайся с солнцем.
Я бы проспал весь день, а ночи я бы просто растворил.
Спасаясь от боли, я ввожу яд в вену,
Вызывая психоз, пока дракон ведет меня за собой.
Вот мысли, просачивающиеся из моей головы.
Я отказываюсь платить за разрыв.
Давайте за нами, они нас не догонят.
Они не догонят, не догонят, не догонят, не догонят.

Бежишь, от чего ты бежишь?
От чего ты бежишь, и удалось ли тебе убежать?

Если я продолжу, я умру, и я думаю, что мне следует умереть.
Думаю, мне так будет лучше.
Готов поспорить, ты замечаешь, как я витаю в облаках или клюю носом, я как будто безызвестен.
Ты бежишь от солнца? Оно в милях впереди тебя.
Ты заблудилась?

Бежишь, от чего ты бежишь?
От чего ты бежишь, и удалось ли тебе убежать?
Мне следовало бы знать, чувак, мне следовало бы знать, что не стоит бежать.
О, да ладно тебе.

Думаю, я заглушу это виски. За солнце, оно прямо перед тобой!
Думаю, мне хватит, я слишком много выпил. Когда виски касается твоих губ, оно заключает тебя в бутылку.
В бегах, снова в бегах, но оно нагоняет тебя.
Думаю, с меня хватит, хватит, хватит. Я схожу с ума, так что выслушай меня.

Это реально?

Только я в бегах,
Спускаясь с солнца,
Только я в бегах.