Paroles et traduction Persona - Whole Again

Whole Again

Why would I stay if everything we had dissolved?
I'll get around this time, not backing down

The look of fear in your eyes
An empty feeling you can't deny
You said I wont move on
What if I prove you wrong?

Through all the days and all the nights
You couldn't even justify your mind but I am gone this time

Why would I stay if everything we had dissolved?
I'll get around this time, not backing down

Now that it's dead
What it comes down to is I had to leave
Now all the years they sink in
Under my skin as a slip away
I'm whole again

Through all the days and all the nights you let me down
There's a phone call from my silhouette
You're haunted by the charm

Why would I stay if everything we had dissolved?
I'll get around this time, not backing down

You said it's nothing
I thought it's something we could settle
I thought something was there
But you were at 5th street with a couple of guys
Chilling in the backseat, which led me to a hospital bed
I was doing just fine right before I met you
It's never too late to back out
Now nothing was there, it's clear, yo
I gotta get the fuck out

Why would I stay if everything we had dissolved?
I'll get around this time, not backing down
Why would I stay if everything we had dissolved?
I'll get around this time, not backing down

When the phone call rings, ring out
I let you fade away

Снова Целая

Зачем мне оставаться, если всё, что у нас было, растворилось?
Я справлюсь с этим, не отступлю.

В твоих глазах застыл страх,
Пустота, которую ты не можешь отрицать.
Ты говорил, что я не смогу жить дальше,
Что, если я докажу тебе обратное?

Дни и ночи напролёт
Ты даже не мог оправдать свои мысли, но на этот раз я ухожу.

Зачем мне оставаться, если всё, что у нас было, растворилось?
Я справлюсь с этим, не отступлю.

Теперь, когда всё мертво,
Мне пришлось уйти, вот и всё.
Все эти годы всплывают в памяти,
Проникают под кожу, пока я ускользаю.
Я снова целая.

Все эти дни и ночи ты разочаровывал меня.
Мне звонит моя тень,
Тебя преследует обаяние.

Зачем мне оставаться, если всё, что у нас было, растворилось?
Я справлюсь с этим, не отступлю.

Ты говорил, что это ничего не значит,
Я думала, что мы сможем всё уладить,
Я думала, что между нами что-то есть,
Но ты был на 5-й улице с парочкой парней,
Отдыхал на заднем сиденье, а я попала в больницу.
До встречи с тобой у меня всё было хорошо.
Никогда не поздно отступить.
Теперь ясно, что между нами ничего не было.
Я должна убираться отсюда.

Зачем мне оставаться, если всё, что у нас было, растворилось?
Я справлюсь с этим, не отступлю.
Зачем мне оставаться, если всё, что у нас было, растворилось?
Я справлюсь с этим, не отступлю.

Когда раздастся звонок, не бери трубку.
Я позволю тебе исчезнуть.