Paroles et traduction PERVAKOVA feat. Samurai SLT, Skryptonite & bludkidd - Слово в слово

Слово в слово

Пора вылезать из кокона
Мы с тобой не знакомы, но
Я пытаюсь помочь тебе, глупая
Вставай, ничего серьёзного
Просто пара пустяков
Сделай вдох и вид, что всё ок

Я на грани, раскаюсь пламени
Лишь пара сигарет, и я гадаю, та карета ли
Выкупил смысл — хожу кругами
Время — темница, обмен телами
Голову выше, осанку достойно
Трусов пошлют из Лапландии в стойло
Ты оплошал, всё, что сделал, отстойно
Слёзы утри, как бы ни было больно

Я помню это слово в слово
Говорили мне снова слова, собранные в кучу
Без какого-то смысла
Точно просто уму разуму учат
Я помню это слово в слово
Говорили мне снова, слова, собранные в кучу
Без какого-то смысла
Точно просто уму разуму учат

Провалил экзамен, медосмотр не прошёл
Ладил только лишь с низами, что такое хорошо
Въехал после пиздеца, что с нами произошёл

Шоу только начиналось, пацан, шоу только начиналось
Но по сей день не изменился один факт
Люди всегда пиздели, что со мной что-то не так
Про меня говорят дерьмо всю мою жизнь
Но я хотел на это ложить

Мэншн, чтоб сложить вещички, тачки заполняют гаражи
По уху, че они говорят, мы здесь столько, сколько тебе лет
Платиновый больше раз, чем тебе лет
Наверно, бы я был там же, где ты
Если бы я слушал их советы

Я помню это слово в слово
Говорили мне снова, слова, собранные в кучу
Без какого-то смысла
Точно просто уму разуму учат
Я помню это слово в слово
Говорили мне снова, слова, собранные в кучу
Без какого-то смысла
Точно просто уму разуму учат

Горячим ножом
Режут воздух слова
Остры и блестящи
На деле — вода
Разлита в стаканы пустые
Мой уже полон
И со всех сторон

Слоги за слогами
Звуками яркими
Летают по дому
Сложу, как подарки их
В шкатулку, что я не открою
Я расстаюсь с тишиною

Загадывай весь мир
Перед сном
Из четырёх стихий
Будь огнём
Оставь все свои слова
Промолчи
Не нужно мне отдавать
Не просил

Загадывай весь мир
Перед сном
Из четырёх стихий
Будь огнём
Оставь все свои слова
Промолчи
Не нужно мне отдавать

Word for Word

Time to get out of your cocoon
We don't know each other, but
I'm trying to help you, honey
Get up, nothing serious
Just a couple of trifles
Take a breath and pretend that everything is ok

I'm on the edge, repent of the flame
Just a couple of cigarettes, and I wonder if this is the right carriage
I bought the meaning and I circle
Time is prison, the exchange of bodies
Head high, posture worthy
Cowards will be sent from Lapland to the stall
You screwed up, everything you did sucks
Dry your tears, no matter how painful

I remember it word for word
I was told again words collected in a heap
Without any sense
It's like they're just teaching me to be smart
I remember it word for word
I was told again, words collected in a heap
Without any sense
It's like they're just teaching me to be smart

Failed the exam, didn't pass the medical examination
I only got along with the lowlifes, what is good
Drove in after the fuckery that happened to us

The show was just beginning, buddy, the show was just beginning
But to this day one fact hasn't changed
People have always said that something is wrong with me
They've been talking shit about me my whole life
But I wanted to spit on it

Mansion to put my clothes in, cars fill the garages
In the ear, what they say, we've been here as long as you've been alive
Platinum more times than you've been alive
I guess I'd be there too
If I had listened to their advice

I remember it word for word
I was told again, words collected in a heap
Without any sense
It's like they're just teaching me to be smart
I remember it word for word
I was told again, words collected in a heap
Without any sense
It's like they're just teaching me to be smart

With a hot knife
Words cut the air
Sharp and shiny
In fact - water
Poured into empty glasses
Mine is already full
And from all sides

Syllables by syllables
With bright sounds
They fly around the house
I'll fold them like presents
Into a box that I won't open
I'm parting with silence

Conceive the whole world
Before going to bed
From the four elements
Be fire
Leave all your words
Be silent
No need to give me
Didn't ask

Conceive the whole world
Before going to bed
From the four elements
Be fire
Leave all your words
Be silent
No need to give me