Paroles et traduction Lukas feat. Petar Dragojevic - Nisam Je Volio

Nisam Je Volio

Kako da joj oprostim
Kako da zaboravim
Svaki dan k'o vječnost je dug
Jer bez nje sve je uzalud

Ne znam što se događa
Ništa me ne pogađa
Samo bol me dočekat' zna
Kad na vrata duše pokucam
Kad na vrata duše pokucam

Nisam je volio, a ni prebolio
Još uvijek tražim razloge
Zašto krijem korake
Ispod njenih prozora

Nisam je volio, a ni prebolio
Još uvijek tražim razloge
Zašto gledam makove
Pored rijeke crvene

Koliko je nemira
Tu na mojim usnama
Toliko je poraza
Na spomen njenog imena
Na spomen njenog imena

Nisam je volio, a ni prebolio
Još uvijek tražim razloge
Zašto krijem korake
Ispod njenih prozora

Nisam je volio, a ni prebolio
Još uvijek tražim razloge
Zašto gledam makove
Pored rijeke crvene

Nisam je volio, a ni prebolio
Još uvijek tražim razloge
Zašto krijem korake
Ispod njenih prozora

Nisam je volio, a ni prebolio
Još uvijek tražim razloge
Zašto gledam makove
Pored rijeke crvene
Pored rijeke crvene

I Didn't Love Her

How can I forgive you?
How can I forget you?
Every day is like an eternity.
Because without you, everything is in vain.

I don't know what's happening.
Nothing touches me.
Only pain knows how to greet me.
When it knocks on the door of my soul.
When it knocks on the door of my soul.

I didn't love her, and I haven't gotten over her.
I'm still searching for reasons.
Why I hide my steps.
Under your windows.

I didn't love her, and I haven't gotten over her.
I'm still searching for reasons.
Why I look at poppies.
By the red river.

How much unrest.
Lies on my lips.
So many defeats.
At the mention of your name.
At the mention of your name.

I didn't love her, and I haven't gotten over her.
I'm still searching for reasons.
Why I hide my steps.
Under your windows.

I didn't love her, and I haven't gotten over her.
I'm still searching for reasons.
Why I look at poppies.
By the red river.

I didn't love her, and I haven't gotten over her.
I'm still searching for reasons.
Why I hide my steps.
Under your windows.

I didn't love her, and I haven't gotten over her.
I'm still searching for reasons.
Why I look at poppies.
By the red river.
By the red river.