Paroles et traduction PEZ feat. Count Bounce - Ain't Got Time

Ain't Got Time

Yeah, uh
I didn't wanna have to fake it to find my nook
I didn't wanna have a label design my look
I thought I'd do my own thing and go against the grain
So its safe to say, that that's why it took a little while
To get some forward motion and kick the door open
But shit, I know that pretty quick the door closes
So, I'm trying to make the most of this life
Not just sit back and hope to get by
That's why all day and all night I pray with
Hope that I get the small break that fate brings
Steer clear of the poor slaves who drain things
In the walkways they all say the same thing
Yeah I know the path is long
Still I'm really feeling like it's hard to go wrong
Just gonna sit, craft some dope songs
And don't stop 'til I move past those roadblocks
See I know what life I don't want, so I'm
Not gonna work a lonely robot drone job
And figure out how much a home costs
And spend my whole life trying to pay some loan off, nah!

I ain't got time to contemplate
I know the path is long but if I just hold on it might work out alright
I ain't got time to sit on the fence
I know the path is long but if I just hold on it might work out alright

It just might but I ain't got the time to find out
I don't wanna wait I'm impatient right now
I don't wanna wait till I'm 80 and ancient
And make every pace on the stage with a fake hip
No teeth, no Jesus, no please
I won't be the guy waving bye as the boat leaves
Nope! See I don't wanna waste a spare sec
I couldn't care less about a desk or hair net
Or any job where I gotta mop up their mess
In fairness, I guess I gotta cough up share rent
I'm not an air head I know that life's expensive (money's good)
But I don't wanna be a servant to earn it, aye
I just wanna keep on moving, I ain't got
Time for the sheep flock glued in the same spot
My little feet while moving, the pays not
High, I've at least got music and I

I ain't got time to contemplate and wonder is it worth the wait
I know the path is long but if I just hold on it might work out alright
I ain't got time to sit on the fence and wonder why it don't make sense
I know the path is long but if I just hold on it might work out alright

I ain't got time to fall short
No time to fall after all I fought for
No time to fault when the balls in your court
No time for short little boring small talk
Most guys are born like they drawn the short straw
No drive for more just some corporate whores or
So tired to mourn to afford their sports car
Road bikes, homes, boats, wives, divorce courts

I ain't got time to contemplate
I know the path is long
I ain't got time to sit on the fence
I know the path is long

Нет Времени

Да, uh
Я не хотел притворяться, чтобы найти свое место
Я не хотел, чтобы лейбл создавал мой образ
Я думал, что буду делать свое дело и идти против течения
Так что можно с уверенностью сказать, что вот почему это заняло немного времени
Чтобы добиться какого-то продвижения и выбить дверь
Но, черт, я знаю, что эта дверь довольно быстро закрывается
Поэтому я стараюсь взять от этой жизни все
Не просто сидеть сложа руки и надеяться выжить
Вот почему я молюсь день и ночь,
Надеясь, что я получу небольшой шанс, который дарит судьба
Держаться подальше от бедных рабов, которые все высасывают
На дорожках они все говорят одно и то же
Да, я знаю, что путь долгий
Тем не менее, я действительно чувствую, что сложно ошибиться
Просто буду сидеть, создавать крутые песни
И не остановлюсь, пока не преодолею эти препятствия
Видишь ли, я знаю, какой жизни я не хочу, поэтому я
Не собираюсь работать на одинокой работе робота-дрона
И выяснять, сколько стоит дом
И тратить всю свою жизнь на выплату кредита, нет!

У меня нет времени размышлять
Я знаю, что путь долгий, но если я просто буду держаться, все может получиться хорошо
У меня нет времени сидеть на заборе
Я знаю, что путь долгий, но если я просто буду держаться, все может получиться хорошо

Может быть, но у меня нет времени выяснять это
Я не хочу ждать, я сейчас нетерпелив
Я не хочу ждать, пока мне не стукнет 80 и я не стану древним
И делать каждый шаг на сцене с искусственным бедром
Без зубов, без Иисуса, без пожалуйста
Я не буду тем парнем, который машет на прощание, когда корабль уходит
Нет! Видишь ли, я не хочу тратить ни секунды
Мне все равно на стол или сетку для волос
Или любую работу, где мне нужно убирать их беспорядок
Справедливости ради, я думаю, мне нужно раскошелиться на долю арендной платы
Я не тупица, я знаю, что жизнь дорогая (деньги — это хорошо)
Но я не хочу быть слугой, чтобы заработать их, да
Я просто хочу продолжать двигаться, у меня нет
Времени для отары овец, приклеенных к одному месту
Мои маленькие ножки в движении, оплата не
Высокая, но у меня хотя бы есть музыка, и я

У меня нет времени размышлять и задаваться вопросом, стоит ли ждать
Я знаю, что путь долгий, но если я просто буду держаться, все может получиться хорошо
У меня нет времени сидеть на заборе и удивляться, почему это не имеет смысла
Я знаю, что путь долгий, но если я просто буду держаться, все может получиться хорошо

У меня нет времени на неудачи
Нет времени падать после всего, за что я боролся
Нет времени винить, когда мяч на твоей стороне
Нет времени на короткие скучные разговоры
Большинство парней рождаются так, будто им выпала короткая соломинка
Нет стремления к большему, просто какие-то корпоративные шлюхи или
Так устали оплакивать, чтобы позволить себе спортивную машину
Дорожные велосипеды, дома, лодки, жены, суды по разводам

У меня нет времени размышлять
Я знаю, что путь долгий
У меня нет времени сидеть на заборе
Я знаю, что путь долгий