Cuidate, Monito - PEZ traduction en allemand

Cuidate, Monito

Cubrirán sus cabezas
Luces surcando el cielo

Cromarán la ciudad
Que alguna vez fue hielo

Y el albor otra vez los sorprenderá
Mudarán su vieja piel

Nuevo es su mirar
La mañana lo encandila

Comenzó a comprender
Cerca del mediodía

Y al golpear el último rayo de sol
Sentirá cómo sube el viejo miedo

Que dice

Pass auf dich auf, Äffchen

Sie werden ihre Köpfe bedecken
Lichter, die den Himmel durchziehen

Sie werden die Stadt verchromen
Die einst Eis war

Und die Morgendämmerung wird sie wieder überraschen
Sie werden ihre alte Haut ablegen

Neu ist ihr Blick
Der Morgen blendet ihn

Er begann zu verstehen
Gegen Mittag

Und als der letzte Sonnenstrahl auftrifft
Wird er fühlen, wie die alte Angst aufsteigt

Die sagt