Paroles et traduction PEZ - El Sheriff

El Sheriff

No siempre una cuestión de percepción
A veces es negar la realidad
Repetiste una secuencia que nunca existió
Y ahora ya no sabés cómo parar
Esta guerra sin razón
O es acaso otro motivo para odiar

Todos arriba del monstruo
A enrostrarle su monstrusidad
Pues no existe un problema peor
Que del problema no poder hablar
Si te vas a defender
Te convertís en lo que vos atacás

Ya no importa la verdad
Es un detalle menor
Sólo hay que pedir perdón
Aunque no exista razón
Y es tal tu decepción
Y tal tu indignación
Que poco importa todo lo demás

El Sheriff,
Ahí va
Y es que esas botas sucias le quedan tan bien

Y aunque no exista razón
Es tal tu decepción
Y tal tu indignación
Que poco importa todo lo demás

The Sheriff

Perception doesn't always play a role
Sometimes reality is denied
You've replayed a sequence that never was
And now you don't know how to stop
This war without reason
Is this just another excuse to hate?

Everyone's piling onto the monster
To point out how monstrous it is
Because there's no problem worse
Than not being allowed to discuss the problem
If you're going to defend yourself
You'll turn into the thing you oppose

The truth no longer matters
It's a small detail
The only thing left is to apologize
Even though it makes no sense
Your disappointment is immense
As is your indignation
So you don't care about the rest

The Sheriff,
There it goes
Those dirty boots look so sharp on him

And even though it makes no sense
Your disappointment is immense
As is your indignation
So you don't care about the rest