Paroles et traduction PEZ - Estallando Desde el Océano

Estallando Desde el Océano

She had my head on a plate
With her sweet and sour sauce
She was riding in her car
I was riding on my horse
Neck and neck along the road
Well, I have nothing left to hide
So, what a heck

Firefly cars, women rushing past
The road was long and the race was fast
Gradually I fell behind
It was the blind leading the blind
It was the blind leading the blind

Over the hills, over the prairies
Down in the pampa, up in the tundra
And in Paris in spring, and in old Pekin
And in Katmandu, and in Xanadu
I′m bursting out of the ocean
I'm bursting out of the ocean

Uh, Uh, it was another gas station
Uh, Uh, it was another you
Uh, Uh, it was another gas station
Uh, Uh, it was another you, and that′s true
Babe, that's true

Gimme this and gimme that
I've got no need for your silent attraction
Gimme this and gimme that
I′ve got no need for your bipperty, bipperty, bipperty hat
Just my horse and me
Just my horse and me

Over the hills, over the prairies
Down in the pampa, up in the tundra
And in Paris in spring, and in old Pekin
And in Katmandu, and in Xanadu
And in Timbuktu (what?)
I′m busrting out of the ocean
I'm bursting out of the ocean
I′m bursting out of the ocean

Вырываясь из океана

Моя голова была у неё на тарелке,
С её кисло-сладким соусом.
Она мчалась в своей машине,
А я скакал на своем коне.
Ноздря в ноздрю вдоль дороги,
Что ж, мне больше нечего скрывать.
Так какого чёрта?

Машины-светлячки, женщины проносятся мимо,
Дорога была длинной, а гонка быстрой.
Постепенно я отставал,
Слепой вел слепого.
Слепой вел слепого.

Через холмы, через прерии,
Вниз по пампе, вверх по тундре,
И в Париже весной, и в старом Пекине,
И в Катманду, и в Ксанаду,
Я вырываюсь из океана.
Я вырываюсь из океана.

Э-э, э-э, это была очередная заправка,
Э-э, э-э, это была очередная ты.
Э-э, э-э, это была очередная заправка,
Э-э, э-э, это была очередная ты, и это правда.
Детка, это правда.

Дай мне то, дай мне это,
Мне не нужна твоя молчаливая привлекательность.
Дай мне то, дай мне это,
Мне не нужна твоя дурацкая, дурацкая, дурацкая шляпа.
Только мой конь и я.
Только мой конь и я.

Через холмы, через прерии,
Вниз по пампе, вверх по тундре,
И в Париже весной, и в старом Пекине,
И в Катманду, и в Ксанаду,
И в Тимбукту (что?).
Я вырываюсь из океана.
Я вырываюсь из океана.
Я вырываюсь из океана.