Paroles et traduction PEZ - Hay Lo Que Hay

Hay Lo Que Hay

Quiero saber con qué derecho mienten
Desde pibe me impusieron sus fábulas
Pero futuro cero, no me compro un más allá

Después de esta vida nada, despues de esta vida la nada
Nos dejaron el temor y la vergüenza
Impusieron la ignorancia y la masacre, nos legaron la culpa
Yo le cuento mis miserias y él me ofrece eternidad

Lo siento, lo siento, no existe el cielo, no hay redención
Hay lo que hay, hay lo que hay, qué vas a llevar

Есть то, что есть

Хочу знать, по какому праву вы лжете,
С детства мне навязывали ваши сказки,
Но будущее – ноль, я не куплюсь на загробную жизнь.

После этой жизни ничего, после этой жизни – ничто.
Вы оставили нам страх и стыд,
Навязали невежество и резню, завещали нам вину.
Я рассказываю ему о своих грехах, а он предлагает мне вечность.

Прости, прости, но рая нет, искупления нет.
Есть то, что есть, есть то, что есть, что ты с собой возьмешь?