PEZ - La Joya - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction PEZ - La Joya




La Joya
The Jewel
No es la moneda, no es tu educación
It's not money, it's not your education
No es lo que te rodea es lo que vos llevás adentro
It's not what surrounds you, it's what you carry within
No lo busques en los templos ni preguntes al I Ching
Don't look for it in temples or consult the I Ching
No pidas documentos porque es lo que vos llevás adentro
Don't ask for documents, because it's what you carry within
La joya se parte de tan bella
The jewel breaks from such beauty
Cuídala, no sos nada sin ella
Take care of it, you are nothing without it
No es lo que te cuelga, no es lo que pensás
It's not what you wear, it's not what you think
No es lo que te atormenta es lo que vos llevás adentro
It's not what torments you, it's what you carry within
No son tus credenciales ni tu calificación
It's not your credentials or your qualifications
No son tus cantidades es lo que vos llevás adentro
It's not your numbers, it's what you carry within
La joya se parte de tan bella
The jewel breaks from such beauty
Cuídala, no sos nada sin ella
Take care of it, you are nothing without it





Writer(s): Ariel Sanzo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.