Paroles et traduction PEZ - Los Rápidos

Los Rápidos

Moneda al aire, ya no es más mi decisión
Responsabilidades que cercenan mi ambición
La toma de decisiones y la atracción del error
Las voces dentro que piden la rendición

Sin control alguno en los rápidos
Con sólo un flota-flota en los rápidos
Es todo remolino, pura espuma y pasión
Y en la costa están ladrando los rábidos
Sin control alguno en los rápidos
Flotando a la deriva en los rápidos
Es todo remolino, pura espuma y pasión
Y en instantes nos aguarda algo trágico

No era tan mala, no, la sopa fría
Teniendo en cuenta que era lo único que había
Te di la mano y ahora me quedó un muñón
Te dió vergüenza pero no tenés razón

Sin control alguno en los rápidos
Con sólo un flota-flota en los rápidos
Es todo remolino, pura espuma y pasión
Y en la costa están ladrando los rábidos

Sin control alguno en los rápidos
Flotando a la deriva en los rápidos
Es todo remolino, pura espuma y pasión
Y en instantes nos aguarda algo trágico

Sin control alguno en los rápidos
Con sólo un flota-flota en los rápidos
Es todo remolino, pura espuma y pasión
Y en la costa están ladrando los rábidos

Sin control alguno en los rápidos
Flotando a la deriva en los rápidos
Es todo remolino, pura espuma y pasión
Y en instantes nos aguarda algo trágico

The Rapids

Coin toss, no longer my decision
Responsibilities that curtail my ambition
Decision-making and the allure of error
The voices within that call for surrender

Out of control in the rapids
Just floating along in the rapids
It's all whirlpools, white water, and passion
And on the shore, the rabid dogs are barking
Out of control in the rapids
Drifting away in the rapids
It's all whirlpools, white water, and passion
And in moments, something tragic awaits us

The cold soup wasn't so bad
Considering it was all that there was
I gave you my hand, and now I'm left with a stump
You were ashamed, but you're not right

Out of control in the rapids
Just floating along in the rapids
It's all whirlpools, white water, and passion
And on the shore, the rabid dogs are barking

Out of control in the rapids
Drifting away in the rapids
It's all whirlpools, white water, and passion
And in moments, something tragic awaits us

Out of control in the rapids
Just floating along in the rapids
It's all whirlpools, white water, and passion
And on the shore, the rabid dogs are barking

Out of control in the rapids
Drifting away in the rapids
It's all whirlpools, white water, and passion
And in moments, something tragic awaits us