Paroles et traduction PEZ - Melodías Sanadoras

Melodías Sanadoras

Lonjas de sueño, un espeso despertar
Y una pared de niebla que me envuelve si te vas
Y un ave poderosa que me acecha y me destroza
Cuando es hora de marchar

Saltos del tiempo y una tendencia a olvidar
Melodías sanadoras, una danza y un ritual
Y un conocimiento antiguo que te cambia y que te exige
Cierta impecabilidad

Y esta canción es del cielo, porque al cielo se voló
Y allá va mi voz, ahí va mi pequeña voz
Allá va mi voz, ahí se va mi única voz
Allá va mi voz y atraviesa el cielo...

Y que suerte que las estrellas y el sol
No se olvidan de brillar.

Healing Melodies

Loins of sleep, a thick awakening
And a fog wall that wraps me as you leave
And a mighty bird that stalks and breaks me
When it's time to depart

Skips of time and a tendency to forget
Healing melodies, a dance, a ritual
And an ancient knowledge that changes you and demands
A certain impeccability

And this song is from heaven, because it flew to heaven
And there my voice goes, there goes my little voice
There my voice goes, there goes my only voice
There my voice goes and crosses the sky...

And luckily the stars and the sun
Don't forget to shine.