Paroles et traduction PEZ - Pequeños Fracasos

Pequeños Fracasos

El tiempo me moldeó
Me puso en un lugar
Y de ahí no me fui
Y es que yo soy así,
Nunca hice mucho por cambiar.

Y hoy amanecí
Otro fracaso más.

¿Cuántos van? No lo sé,
Más de mil, y es así,
No creo que todo ya sea igual.

Siento debo ver todo lo que está del otro lado.
¿Qué debo romper, qué puerta cruzar para descubrir
Qué es lo que fue y será? Dame más verdad.

Cielo escúchame, no creo estar tan equivocado.
Nada que perder, nada que probar, si es sólo existir
Me siento a esperar un fracaso más.

Маленькие неудачи

Время меня вылепило
Поставило на место
И оттуда я не сдвинулся
Да, таков уж я,
Никогда особо не стремился к переменам.

И сегодня я проснулся
Ещё одной неудачей.

Сколько их было? Не знаю,
Больше тысячи, и так,
Не думаю, что всё уже по-прежнему.

Чувствую, что должен увидеть всё, что есть по ту сторону.
Что мне нужно сломать, через какую дверь пройти, чтобы узнать
Что было и будет? Дай мне больше правды.

Небеса, послушайте меня, не думаю, что я так уж неправ.
Нечего терять, нечего доказывать, если это всего лишь существование
Я посижу, подожду ещё одну неудачу.