Paroles et traduction PEZ - Rey, Verdugo y Esclavo

Rey, Verdugo y Esclavo

No asusta la muerte, porque eso ya está,
Yo creo que es fuerte mi suerte y si viene no me va a encontrar
Ya soy otro y otro es el lugar
¿Quién no? ¿Quizás? Sabiendo los miedos del otro intenciona su forma de actuar
Abusando, sin pensar en
¿Quién podrá decir basta ya? ¿Y qué va a ser de mi ese día?
Sin poder mentir, ni escapar, fingir no dolor... ¿serviría? ¿Serviría?

Si sigo cantando es por no llorar
Reclaman las luces mis ojos y no soy capaz de mirar
No tengo tan claro qué tengo que hacer
Si hinchar este pecho y pararme o mirarlos y echar a corer

¿ Quien podrá decir basta ya? ¿Y qué va a ser de mi ese día?
Sin poder mentir, ni escapar, fingir no dolor... ¿serviría? Serviría?

Para adelante, para atrás

King, Executioner and Slave

I do not fear death, because it has already happened,
I believe that my destiny is strong and if it comes it will not find me,
I am already someone else and this is another place,
Who wouldn't? Perhaps? Knowing the other's fears, one's actions are intentional,
Abusing, without thinking about,
Who will be able to finally say enough? And what will become of me on that day?
Without being able to lie, nor escape, to pretend not to hurt... would it help? Would it help?

If I continue singing it is to not cry,
The spotlights demand my eyes and I am not able to look,
I am not so clear on what I have to do,
Whether to puff up my chest and stand up, or to look at them and start running,

Who will be able to finally say enough? And what will become of me on that day?
Without being able to lie, nor escape, to pretend not to hurt... would it help? Would it help?

Forward, backward,