Paroles et traduction PFCTLORD - Ридонли
Меня
трудно
понять
и,
тем
более,
трудно
запомнить
It's
difficult
to
understand
me,
more
so
to
remember
На
этой
доске
жизни,
как
и
ты,
я
был
ридонли
On
the
canvas
of
life,
I
was
but
a
read-only,
like
you
Помни
лишь
сомнения,
счастье
тут
ненадолго
Remember
but
the
doubts,
happiness
is
fleeting
Помни
- лишь
в
смирении
радости
для
убогих
Remember,
joy
is
a
pauper's
indulgence
in
humility
И
истекают
годы
The
years
pass,
fleeting
И
вырывают
корни
Tearing
up
roots
И
лишь
стихами
кроем
Our
tattered
verse,
the
only
thing
Что
для
тут
было
дом
Covering
up
where
home
used
to
be
Под
вертикальным
слоем
Under
layers
of
artifice
Под
рев
из
мониторов
Under
the
roar
of
the
screens
Мы
засыпаем
дома
We
fall
asleep
in
our
homes
Мы
засыпаем
дома
We
fall
asleep
in
our
homes
Меня
трудно
понять
и,
тем
более,
трудно
запомнить
It's
difficult
to
understand
me,
more
so
to
remember
На
этой
доске
жизни,
как
и
ты,
я
был
ридонли
On
the
canvas
of
life,
I
was
but
a
read-only,
like
you
Помни
лишь
сомнения,
счастье
тут
ненадолго
Remember
but
the
doubts,
happiness
is
fleeting
Помни
- лишь
в
смирении
радости
для
убогих
Remember,
joy
is
a
pauper's
indulgence
in
humility
И
истекают
годы
The
years
pass,
fleeting
И
вырывают
корни
Tearing
up
roots
И
лишь
стихами
кроем
Our
tattered
verse,
the
only
thing
Что
для
тут
было
дом
Covering
up
where
home
used
to
be
Под
вертикальным
слоем
Under
layers
of
artifice
Под
рев
из
мониторов
Under
the
roar
of
the
screens
Мы
засыпаем
дома
We
fall
asleep
in
our
homes
Мы
засыпаем
дома
We
fall
asleep
in
our
homes
Но
его
взгляд
помутнел
But
his
spirit
has
dulled
Юноша
первый
He
was
the
first
Юноша
первый
He
was
the
first
Кто
понял
всю
суть
Who
grasped
the
essence
Кто
понял
всю
суть
Who
grasped
the
essence
Кто
понял
всю
суть
Who
grasped
the
essence
Кто
понял
всю
суть
Who
grasped
the
essence
Я
хочу
твоё
лицо
I
long
for
your
face
Я
хочу
твою
судьбу
I
long
for
your
destiny
Я
хочу
забрать
то
всё
I
long
to
take
back
everything
Что
я
вырвал
на
корню
That
I
tore
out,
by
the
roots
Я
хочу
твоё
лицо
I
long
for
your
face
Я
хочу
твою
судьбу
I
long
for
your
destiny
Я
хочу
забрать
то
всё
I
long
to
take
back
everything
Что
я
вырвал
на
корню
That
I
tore
out,
by
the
roots
Я
хочу
забрать
то
всё
I
long
to
take
back
everything
Я
хочу
забрать
то
всё
I
long
to
take
back
everything
Я
хочу
забрать
то
всё
I
long
to
take
back
everything
Я
хочу
забрать
то
всё
I
long
to
take
back
everything
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): александр успенский
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.