Paroles et traduction PH e Michel - Eu Conto Ou Você Conta? - Ao Vivo Em Goiânia / 2019

Eu Conto Ou Você Conta? - Ao Vivo Em Goiânia / 2019

Você sabe muito bem que a minha ex é sua melhor amiga
Mais a culpa não é dela, não é sua e muito menos minha
Aconteceu
E aconteceu, sem querer querendo mas aconteceu
Você me conheceu gostando dela
Mas agora eu amo a amiga dela

Eu conto ou você conta
Que a gente fez amor na casa toda
No quarto dela, na cama dela, com cheiro dela
Eu conto ou você conta
Que a gente fez amor na casa toda
No quarto dela, na cama dela, com cheiro dela
Sinto muito a verdade é essa

Você sabe muito bem que a minha ex é sua melhor amiga
Mais a culpa não é dela, não é sua e muito menos minha
Aconteceu
E aconteceu, sem querer querendo mas aconteceu
Você me conheceu gostando dela
Mas agora eu amo a amiga dela

Eu conto ou você conta
Que a gente fez amor na casa toda
No quarto dela, na cama dela, com cheiro dela
Eu conto ou você conta
Que a gente fez amor na casa toda
No quarto dela, na cama dela, com cheiro dela
Sinto muito a verdade é essa, ai, ai
Sinto muito a verdade é essa, ai, ai

Расскажу я или ты? - Живой концерт в Гоянии / 2019

Ты же знаешь, что моя бывшая — твоя лучшая подруга.
Но не она виновата, не ты, и уж тем более не я.
Так случилось.
Само как-то вышло, не специально, но случилось.
Ты познакомилась со мной, когда я был влюблен в нее.
А теперь я люблю ее подругу.

Расскажу я или ты,
Что мы занимались любовью по всему дому?
В ее комнате, в ее кровати, вдыхая ее аромат.
Расскажу я или ты,
Что мы занимались любовью по всему дому?
В ее комнате, в ее кровати, вдыхая ее аромат.
Прости, но это правда.

Ты же знаешь, что моя бывшая — твоя лучшая подруга.
Но не она виновата, не ты, и уж тем более не я.
Так случилось.
Само как-то вышло, не специально, но случилось.
Ты познакомилась со мной, когда я был влюблен в нее.
А теперь я люблю ее подругу.

Расскажу я или ты,
Что мы занимались любовью по всему дому?
В ее комнате, в ее кровати, вдыхая ее аромат.
Расскажу я или ты,
Что мы занимались любовью по всему дому?
В ее комнате, в ее кровати, вдыхая ее аромат.
Прости, но это правда, ай, ай.
Прости, но это правда, ай, ай.