Paroles et traduction PH e Michel - Jogo Tudo pro Alto

Jogo Tudo pro Alto

A gente briga demais
E quase nunca tem paz
Eu não sei...
Tô achando
Que é melhor
Terminar por aqui!

E aí parece
Que você adivinha que eu tô com raiva
E entra com aquele
Sorrisão na cara
Como quem não quer nada

Eu jogo tudo pro alto
Porque quando eu te vejo
Eu esqueço de tudo que eu tinha
Ensaiado Você me dá um beijo, eu perco o juízo
E me leva pro espaço
E aí como é que faço?
Eu jogo tudo pro alto
Porque quando eu te vejo
Eu esqueço de tudo que eu tinha
Ensaiado Você me dá um beijo, eu perco o juízo
E me leva pro espaço
E aí como é que faço?
E aí como é que faço?

Como é que eu faço?

E aí parece
Que você adivinha que eu tô com raiva
E entra com aquele
Sorrisão na cara
Como quem não quer nada

Eu jogo tudo pro alto
Porque quando eu te vejo
Eu esqueço de tudo que eu tinha
Ensaiado Você me dá um beijo, eu perco o juízo
E me leva pro espaço
E aí como é que faço?
Eu jogo tudo pro alto
Porque quando eu te vejo
Eu esqueço de tudo que eu tinha
Ensaiado Você me dá um beijo, eu perco o juízo
E me leva pro espaço
E aí como é que faço?
Eu jogo tudo pro alto
Porque quando eu te vejo
Eu esqueço de tudo que eu tinha
Ensaiado Você me dá um beijo, eu perco o juízo
E me leva pro espaço
E aí como é que faço?
E aí como é que faço?

Como é que eu faço?

Играю ва-банк

Мы слишком много ругаемся
И почти никогда не бывает мира
Я не знаю...
Мне кажется,
Что лучше
Закончить на этом!

И тут, похоже,
Ты угадываешь, что я зол,
И появляешься с этой
Широкой улыбкой на лице,
Как ни в чём не бывало.

Я играю ва-банк,
Потому что, когда я тебя вижу,
Я забываю всё, что репетировал.
Ты целуешь меня, я теряю рассудок
И улетаю в космос.
И что мне делать?
Я играю ва-банк,
Потому что, когда я тебя вижу,
Я забываю всё, что репетировал.
Ты целуешь меня, я теряю рассудок
И улетаю в космос.
И что мне делать?
И что мне делать?

Что мне делать?

И тут, похоже,
Ты угадываешь, что я зол,
И появляешься с этой
Широкой улыбкой на лице,
Как ни в чём не бывало.

Я играю ва-банк,
Потому что, когда я тебя вижу,
Я забываю всё, что репетировал.
Ты целуешь меня, я теряю рассудок
И улетаю в космос.
И что мне делать?
Я играю ва-банк,
Потому что, когда я тебя вижу,
Я забываю всё, что репетировал.
Ты целуешь меня, я теряю рассудок
И улетаю в космос.
И что мне делать?
Я играю ва-банк,
Потому что, когда я тебя вижу,
Я забываю всё, что репетировал.
Ты целуешь меня, я теряю рассудок
И улетаю в космос.
И что мне делать?
И что мне делать?

Что мне делать?