PH e Michel - Nosso Feriado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction PH e Michel - Nosso Feriado




Nosso Feriado
Our Holiday
Eu fico imaginando ter você aqui
I keep imagining you here
Vivendo como se não houvesse amanhã
Living like there's no tomorrow
E acorda de manha com um beijo molhado
And waking up in the morning with a wet kiss
E para sempre viver do seu lado
And forever living by your side
A gente poderia ir pra praia
We could go to the beach
No meio da semana
In the middle of the week
Uma ilha deserta
A deserted island
Nos dois numa cabana em frente ao mar
Just the two of us in a cabin by the sea
Eu te liberto da rotina
I'll free you from your routine
Deixa qualquer problema pra depois
Leave any problems for later
Inventei um feriado
I've invented a holiday
Pra nos dois
Just for the two of us
É o nosso dia
It's our day
Dezesseis, Vinte três ou talvez
The sixteenth, twenty-third, or maybe
A gente faça isso
We do this
Cinco vezes no mês
Five times a month
Passar o dia inteiro
Spend the whole day
Com o celular desligado
With our phones turned off
Vai ser o nosso dia
It will be our day
De casal apaixonado
As a couple in love
Nosso próprio feriado
Our own holiday
A gente poderia ir pra praia
We could go to the beach
No meio da semana
In the middle of the week
Uma ilha deserta
A deserted island
Nos dois numa cabana em frente ao mar
Just the two of us in a cabin by the sea
Eu te liberto da rotina
I'll free you from your routine
Deixa qualquer problema pra depois
Leave any problems for later
Inventei um feriado
I've invented a holiday
Pra nos dois
Just for the two of us
É o nosso dia
It's our day
Dezesseis, Vinte três ou talvez
The sixteenth, twenty-third, or maybe
A gente faça isso
We do this
Cinco vezes no mês
Five times a month
Passar o dia inteiro
Spend the whole day
Com o celular desligado
With our phones turned off
Vai ser o nosso dia
It will be our day
É o nosso dia
It's our day
Dezesseis, Vinte três ou talvez
The sixteenth, twenty-third, or maybe
A gente faça isso
We do this
Cinco vezes no mês
Five times a month
Passar o dia inteiro
Spend the whole day
Com o celular desligado
With our phones turned off
Vai ser o nosso dia
It will be our day
De casal apaixonado
As a couple in love
Nosso próprio feriado
Our own holiday





Writer(s): Celi Mariano Machado Junior


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.