Paroles et traduction PHARAOH - Может Расскажешь, Что Ты Чувствуешь (Главные Ворота)
Может Расскажешь, Что Ты Чувствуешь (Главные Ворота)
Tu peux me dire ce que tu ressens (Les portes principales)
Мой
брат
— он
не
убийца,
и
не
вор,
и
не
барыга
Mon
frère,
il
n'est
pas
un
meurtrier,
ni
un
voleur,
ni
un
trafiquant
Ты
трус,
ты
не
укусишь
— просто
очень
много
рыка
Tu
es
un
lâche,
tu
ne
mordras
pas,
tu
rugis
juste
beaucoup
Я
видел
много
душ,
поверь,
от
мала
до
велика
J'ai
vu
beaucoup
d'âmes,
crois-moi,
des
plus
petites
aux
plus
grandes
Это
просто
сказки,
а
ты
лишь
свинья-копилка
Ce
ne
sont
que
des
contes
de
fées,
et
tu
n'es
qu'une
truie-tirelire
Двери
вверх,
я
не
про
suicide
(Не
про
suicide)
Les
portes
sont
ouvertes,
je
ne
parle
pas
de
suicide
(Pas
de
suicide)
Зачем
любить
только
себя,
вот
и
хуй
знает
Pourquoi
n'aimer
que
soi-même,
c'est
ça
qui
m'échappe
Единственная
открытая
дверь
La
seule
porte
ouverte
Что
я
хочу
— это
в
высший
свет
(Высший
свет,
высший
свет,
е)
Ce
que
je
veux,
c'est
être
dans
la
haute
société
(Haute
société,
haute
société,
e)
Детка,
не,
послушай,
не,
ты
не
Анджелина
Chérie,
non,
écoute,
non,
tu
n'es
pas
Angelina
Ты
пизда
из
Инстаграма
и
с
лицом
из
кератина
Tu
es
une
salope
d'Instagram
avec
un
visage
en
kératine
Я
иногда
не
знаю,
откуда
они
знают
моё
имя
Parfois
je
ne
sais
pas
d'où
ils
connaissent
mon
nom
Я
иногда
страдаю
из-за
планки
дофамина
Parfois
je
souffre
à
cause
du
niveau
de
dopamine
Но
зачем
ты
хочешь
пользоваться
мной,
ведь
я
бы
так
отдал
Mais
pourquoi
tu
veux
profiter
de
moi,
alors
que
je
donnerais
tout
Дело
в
отношении,
круг
о
чести,
он
и
так
мал
(Очень
мал)
C'est
une
question
d'attitude,
le
cercle
d'honneur,
il
est
déjà
petit
(Très
petit)
Я
скептичен
к
инфантилам
и
их
понтам
Je
suis
sceptique
envers
les
enfants
gâtés
et
leurs
fanfaronnades
Собирайте
шваль,
детка,
раздвинь
перед
ним,
как
Ван
Дамм
Ramasse
la
racaille,
chérie,
ouvre-lui
les
jambes
comme
Van
Damme
Я
не
ищу
любовь
там,
где
её
не
может
быть
(Никогда)
Je
ne
cherche
pas
l'amour
là
où
il
ne
peut
pas
être
(Jamais)
Я
не
пизжу
себе,
чтобы
потом
себе
не
ныть
(Никогда)
Je
ne
me
mens
pas
à
moi-même
pour
ne
pas
me
plaindre
ensuite
(Jamais)
Я
вижу,
сука,
смысл
просто
в
самом
слове
"жить"
(Я
вижу
смысл)
Je
vois,
salope,
le
sens
est
juste
dans
le
mot
"vivre"
(Je
vois
le
sens)
Ты
видишь,
как
ей
сложно
меня
чем-то
заменить
Tu
vois
à
quel
point
c'est
difficile
pour
elle
de
me
remplacer
Голая
зависть,
профиль,
пикчер,
ты
течёшь
и
уязвим
(Как
и
всегда)
L'envie
nue,
profil,
photo,
tu
coules
et
tu
es
vulnérable
(Comme
toujours)
Я
дорожаю
пред
глазами
в
стиле
всех
хороших
вин
Je
me
tiens
devant
les
yeux
dans
le
style
de
tous
les
bons
vins
Ты
знаешь,
правда
не
с
тобой,
и
что
ты
пантомим
Tu
sais,
la
vérité
n'est
pas
avec
toi,
et
tu
es
une
pantomime
Без
пиздежа
ведь
ты
никто,
пиздёж
тебе
необходим
Sans
mensonges
tu
n'es
personne,
les
mensonges
sont
nécessaires
pour
toi
Вот
и
ответ
на
все
вопросы
Voilà
la
réponse
à
toutes
les
questions
(Вот
и
ответ
на
все
вопросы)
(Voilà
la
réponse
à
toutes
les
questions)
Я
ебал
в
рот
законы
спроса
J'ai
baisé
les
lois
de
l'offre
dans
la
gueule
(Я
ебал
в
рот
законы
спроса)
(J'ai
baisé
les
lois
de
l'offre
dans
la
gueule)
Самоназванные
звёзды
Des
stars
autoproclamées
Самозванцы
и
обсосы
Des
imposteurs
et
des
lèche-culs
Дай
ей
паству
пост
отсосом
Donne-lui
un
troupeau
de
post
de
branlette
Душой
сдохли,
мрите
мозгом
(Мрите
мозгом)
Morts
dans
l'âme,
crevez
le
cerveau
(Crevez
le
cerveau)
Это
Siemens
C'est
Siemens
Две
буквы
Д,
я
Deux
lettres
D,
je
Две
буквы
Д,
две
буквы
Д,
две
буквы
Д,
я
Deux
lettres
D,
deux
lettres
D,
deux
lettres
D,
je
Мой
брат
— он
не
убийца,
и
не
вор,
и
не
барыга
Mon
frère,
il
n'est
pas
un
meurtrier,
ni
un
voleur,
ni
un
trafiquant
Ты
трус,
ты
не
укусишь
— просто
очень
много
рыка
Tu
es
un
lâche,
tu
ne
mordras
pas,
tu
rugis
juste
beaucoup
Я
видел
много
душ,
поверь,
от
мала
до
велика
J'ai
vu
beaucoup
d'âmes,
crois-moi,
des
plus
petites
aux
plus
grandes
Это
просто
сказки,
а
ты
лишь
свинья-копилка
Ce
ne
sont
que
des
contes
de
fées,
et
tu
n'es
qu'une
truie-tirelire
Двери
вверх,
я
не
про
suicide
(Не
про
suicide)
Les
portes
sont
ouvertes,
je
ne
parle
pas
de
suicide
(Pas
de
suicide)
Зачем
любить
только
себя,
вот
и
хуй
знает
Pourquoi
n'aimer
que
soi-même,
c'est
ça
qui
m'échappe
Единственная
открытая
дверь
La
seule
porte
ouverte
Что
я
хочу
— это
в
высший
свет
(Высший
свет,
высший
свет,
е)
Ce
que
je
veux,
c'est
être
dans
la
haute
société
(Haute
société,
haute
société,
e)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): голубин глеб геннадьевич, чернышев вадим викторович
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.