Paroles et traduction PHARAOH feat. Ilya Konoplev - Чья Вина

Чья Вина

Композитор — Илья Коноплёв
Пой со мной, даже когда нет ничё
Они говорили то, что в поле и один не в счёт
Я понял, чтоб убрать меня, не надо много пуль
Внутри себя — не за бортом, когда я лишь с тобой (Е)

Да, я всё помню, я без стоп знаков, когда дело в грязи
В моей душе было место для язвы
Тем, кто со мной, было пиздец боязно
Суки вокруг обещали мне праздник
Дьявол хуйнёй этой правильно дразнит
Пока твой взгляд до конца не угаснет
Ты ищешь дно, хоть оно неподвластно
Сейчас ты на меня смотришь вся
Я молюсь, что небо слышит
Я больше, чем мой образ, уже давно
Ведь Бог мне дал мой vision
Я далеко от финала, жизнь — колесо обозрения
Я не смотрю на тебя с презрением, но

Скажи, чья вина? Но из-за тебя
Почти всё потерял, скажи, чья вина?
Скажи, чья вина? Но из-за тебя
Почти всё потерял, скажи, чья вина?

Я, меня учили другими манерами
Не стал таким, какие были примеры
Ровно по ту сторону, что от веры
Не виню себя, но уже надоело, я, я, но уже надоело
С ней было так же, но уже надоело
И она потеряла доверие
Почему им так всем одиноко? Почему винят только Бога?
Она звонила мне после, чтобы напомнить, что тонет от боли
Я хотел быть собой, а не ложным
Кем быть опасно — тем стал
Я уже счастлив до дрожи
Ну и скажи, чья вина?

Скажи, чья вина? Но из-за тебя
Почти всё потерял, скажи, чья вина?
Скажи, чья вина? Но из-за тебя
Почти всё потерял, скажи, чья вина?

Но из-за тебя почти всё потерял
Скажи, чья вина? Скажи, чья вина?
Но из-за тебя почти всё потерял
Скажи, чья вина?

Whose Fault

Composer - Ilya Konoplev
Sing with me, even when there's nothing
They said what's in the field and one doesn't count
I realized that to get rid of me, you don't need many bullets
Inside myself - not overboard, when I'm only with you (E)

Yes, I remember everything, I have no stop signs when it comes to dirt
There was room for an ulcer in my soul
Those who were with me were scared as hell
Bitches around promised me a holiday
The devil teases with this shit properly
Until your gaze completely fades away
You're looking for the bottom, even though it's out of reach
Now you're looking at me all over
I pray that the sky hears
I'm more than my image, I've been for a long time
Because God gave me my vision
I'm far from the end, life is a Ferris wheel
I don't look at you with contempt, but

Tell me, whose fault? But because of you
I almost lost everything, tell me, whose fault?
Tell me, whose fault? But because of you
I almost lost everything, tell me, whose fault?

I, I was taught by others with different manners
I didn't become like those who were examples
Right on the other side, that's from faith
I don't blame myself, but I'm tired of it, me, me, but I'm tired of it
It was the same with her, but I'm already tired of it
And she lost her trust
Why are they all so lonely? Why blame only God?
She called me after to remind me that she's drowning in pain
I wanted to be myself, not fake
It's dangerous to be who I am - that's what I became
I'm already happy to the point of trembling
Well, tell me, whose fault?

Tell me, whose fault? But because of you
I almost lost everything, tell me, whose fault?
Tell me, whose fault? But because of you
I almost lost everything, tell me, whose fault?

But because of you, I almost lost everything
Tell me, whose fault? Tell me, whose fault?
But because of you, I almost lost everything
Tell me, whose fault?