Paroles et traduction PHLP - LA CHANCE

LA CHANCE

Mon père il m'as dit
Il m'as dit Fais-le! pourquoi tu te lances pas?
T'as ça en toi!
C'est vrai
T'as les clefs en main alors
Merci Papa

Je sais que ton cœur m'a trouvé lâche
Dès que l'ouvre tu vois les images
Et dans ma vie je n'ai pas trouvé la chance
Je laisse tout passer tout comme l'argent

Je sais que ton cœur m'a trouvé lâche
Dès que l'ouvre tu vois les images
Et dans ma vie je n'ai pas trouvé la chance
Je laisse tout passer tout comme l'argent

Mon Papa est plus beau que mon passé
Tu vois pas ce qu'on a pu traverser
Pour ma mère je continue d'avancer
Pour les profs je faisais jamais assez

Je suis devenu aussi simple que toi
Mais c'est pas aussi simple que ça
C'est pas aussi simple que ça
Nan ce n'est pas simple aussi que ça
Ok

Je te l'ai dit faut être dur
Pour survivre il est vrai
Ils sont faux comme les mirages qui vivent un été
Il est dur
Faut être vrai
Faut être triste
Pour être bref
Un été ça été
Maintenant j'y repense
Je voudrais bien m'arrêter
Je te l'ai dit je veux être bref

Je sais que ton cœur m'a trouvé lâche
Dès que l'ouvre tu vois les images
Et dans ma vie je n'ai pas trouvé la chance
Je laisse tout passer tout comme l'argent

Je sais que ton cœur m'a trouvé lâche
Dès que l'ouvre tu vois les images
Et dans ma vie je n'ai pas trouvé la chance
Je laisse tout passer tout comme l'argent

Мой отец сказал мне
Он сказал сделать это! почему бы тебе не пойти на это?
В тебе это есть!
Это правда
Тогда у тебя есть ключи
Спасибо папа

Я знаю, твое сердце нашло меня трусом
Как только вы открываете его, вы видите изображения
И в моей жизни я не нашел шанс
Я отпустил все это, как деньги

Я знаю, твое сердце нашло меня трусом
Как только вы открываете его, вы видите изображения
И в моей жизни я не нашел шанс
Я отпустил все это, как деньги

Мой папа красивее моего прошлого
Разве ты не видишь, через что мы прошли
Ради мамы я продолжаю двигаться вперед
Для учителей я никогда не делал достаточно

Я стал таким же простым, как ты
Но это не так просто
Это не так просто
Нах это не так просто
Хорошо

Я сказал тебе быть жестким
Чтобы выжить, это правда
Они фальшивые, как миражи, которые живут летом
он жесткий
должно быть правдой
должно быть грустно
Если быть кратким
это было лето
Теперь я думаю об этом
я хотел бы остановиться
Я сказал тебе, что хочу быть кратким

Я знаю, твое сердце нашло меня трусом
Как только вы открываете его, вы видите изображения
И в моей жизни я не нашел шанс
Я отпустил все это, как деньги

Я знаю, твое сердце нашло меня трусом
Как только вы открываете его, вы видите изображения
И в моей жизни я не нашел шанс
Я отпустил все это, как деньги