PHLP - Magnifique - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction PHLP - Magnifique




Magnifique
Великолепно
Je cherche encore
Я все еще ищу,
Ma quête
Свой путь.
J'ai grandi mais je rêve encore
Я вырос, но все еще мечтаю
De ma reine
О своей королеве.
Caro elle adore la danse
Каро обожает танцевать,
Par chance
К счастью,
La musique est mon essence
Музыка - моя стихия.
T'as kiffé ma nonchalance
Тебе понравилась моя небрежность,
Wow
Вау!
J'achète
Я ловлю
Ma chance
Свою удачу.
Parfois je rêve de vacances
Иногда мечтаю об отдыхе,
No cap
Без базара.
Faut me capter
Поймай волну!
J'écoute jamais le vocal
Я никогда не слушаю голосовые,
J'ai pas le temps
У меня нет времени,
Pas tant
Совсем нет,
Mais y'a le gros butin qui m'attend
Ведь меня ждет большой куш.
Des gros projets
Серьезные проекты
Par an
Каждый год,
Mais Les miens ils font pas de ventes
Но мои парни не делают продажи.
Elle me dit bébé
Она говорит мне, малыш,
Je pars quand
Когда мы едем?
J'ai dit je rachète ma chance no cap faut le capter
Я сказал, что ловлю удачу, без базара, поймай волну!
So Kolya pour le gap
Коля отвечает за успех,
On joue les cartes sur table
Мы играем с открытыми картами.
Je suis sous le soleil
Я под солнцем
Pour le taf
Ради дела.
Je rejoins une bombe fatale
Я встречаюсь с роковой красоткой,
Je monte sur scène
Выхожу на сцену,
Plus le trac
Больше никакого страха.
Ça fait des jours que je me défoule ap
Я отрываюсь уже несколько дней,
Dans l'équipe on est des full boss
В команде все боссы.
Guess who's back
Угадай, кто вернулся?
PH
PH.
Tu mens si ta tête bouge pas
Ты врешь, если твоя голова не качает.
Je fais des petites pauses
Делаю небольшие перерывы,
Je me permets
Позволяю себе,
Car j'ai des sons sous le bras
Потому что у меня есть песни про запас.
Le cœur serré
С тяжелым сердцем
Je rêve de partir
Мечтаю уйти
Sans les camera sur moi
Без камер.
C'est ma tête bientôt au cinéma
Скоро моя голова будет в кино.
Moi devenir un adulte je voulais pas
Я не хотел становиться взрослым,
Moi rester un ado je voulais bien
Я хотел бы остаться подростком.
Je remate le pe-cli dans le train
Я пересматриваю клип в поезде,
Je réécoute la maquette dans le train
Я переслушиваю демку в поезде,
Je réécris nouveau son dans le train
Я пишу новый трек в поезде.
Pour m'avoir il te faudrait du cran
Чтобы получить меня, тебе нужна смелость.
Elle veut suivre mais la meuf a une crampe
Она хочет угнаться, но у девчонки судорога.
J'achète
Я ловлю
Ma chance
Свою удачу.
Parfois je rêve de vacances
Иногда мечтаю об отдыхе,
No cap
Без базара.
Faut me capter
Поймай волну!
J'écoute jamais le vocal
Я никогда не слушаю голосовые,
J'ai pas le temps
У меня нет времени,
Pas tant
Совсем нет,
Mais y'a le gros butin qui m'attend
Ведь меня ждет большой куш.
Des gros projets
Серьезные проекты
Par an
Каждый год,
Mais Les miens ils font pas de ventes
Но мои парни не делают продажи.
J'achète
Я ловлю
Ma chance
Свою удачу.
Parfois je rêve de vacances
Иногда мечтаю об отдыхе,
No cap
Без базара.
Faut me capter
Поймай волну!
J'écoute jamais le vocal
Я никогда не слушаю голосовые,
J'ai pas le temps
У меня нет времени,
Pas tant
Совсем нет,
Mais y'a le gros butin qui m'attend
Ведь меня ждет большой куш.
Des gros projets
Серьезные проекты
Par an
Каждый год,
Mais Les miens ils font pas de ventes
Но мои парни не делают продажи.
J'achète
Я ловлю
Ma chance
Свою удачу.
Parfois je rêve de vacances
Иногда мечтаю об отдыхе,
No cap
Без базара.
Faut me capter
Поймай волну!
J'écoute jamais le vocal
Я никогда не слушаю голосовые,
J'ai pas le temps
У меня нет времени,
Pas tant
Совсем нет,
Mais y'a le gros butin qui m'attend
Ведь меня ждет большой куш.
Des gros projets
Серьезные проекты
Par an
Каждый год,
Mais Les miens ils font pas de ventes
Но мои парни не делают продажи.
J'achète
Я ловлю
Ma chance
Свою удачу.
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
J'achète
Я ловлю
Ma chance
Свою удачу.
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah





Writer(s): Mezulari


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.