PIA - Se Non Ti Ammazzo Ammazzami Tu - traduction des paroles en anglais

Se Non Ti Ammazzo Ammazzami Tu - PIAtraduction en anglais




Se Non Ti Ammazzo Ammazzami Tu
If I Don't Kill You, You Kill Me
Come mai
Why
Non vieni più
Don't you come anymore?
Come mai
Why
Non mi arrabbio più
Don't I get mad anymore?
Se non ci penso non ti penso
If I don't think about you, I don't miss you
E' come se c'è uno stop
It's like there's a stop sign
Mi fermo
I stop
Semplice ma però
It's simple, but still
Come mai
Why
I regali non me li fai più
Don't you give me presents anymore?
Come mai
Why
Ai messaggi non rispondi più
Don't you answer my messages anymore?
Se non ci penso non ti penso
If I don't think about you, I don't miss you
E' come se c'è uno schock
It's like a shock
Mi perdo
I get lost
Semplice ma però
It's simple, but still
Si che ti voglio bene
Yes, I love you
Ma è un'abitudine restare insieme
But it's a habit to stay together
Se non ti ammazzo ammazzami tu
If I don't kill you, you kill me
Oh no...
Oh no...
Oh no...
Oh no...
Come mai
Why
Non ti sogno più
Don't I dream about you anymore?
Come mai il cuore in gola
Why don't I feel my heart skip a beat?
Non lo sento più
I don't feel it anymore
Se non ci penso non ti penso
If I don't think about you, I don't miss you
E' come se bevo un
It's like I drink a little
Mi siedo
I sit down
Semplice ma però
It's simple, but still
Si che ti voglio bene
Yes, I love you
Ma è un'abitudine restare insieme
But it's a habit to stay together
Se non ti ammazzo ammazzami tu
If I don't kill you, you kill me
Oh no...
Oh no...
Oh no...
Oh no...
Sono da sola da due anni e un mese
I've been alone for two years and a month
Sono da sola ma cucino bene
I'm alone, but I cook well
Se non ti chiamo chiamami tu
If I don't call you, call me
Oh no...
Oh no...
Oh no...
Oh no...
Si che ti voglio bene
Yes, I love you
Se non ti ammazzo ammazzami tu
If I don't kill you, you kill me
Oh no...
Oh no...
Oh no...
Oh no...
Faccio finta non ci sei
I pretend you're not there
E mi sento libera
And I feel free
E tu di che non ti piace
And you say you don't like it
O almeno di
Or at least you
Che ti dispiace e allora
You're sorry, and so
Si che ti voglio bene
Yes, I love you
Se non ti ammazzo ammazzami tu
If I don't kill you, you kill me
Oh no...
Oh no...
Oh no...
Oh no...
Oh no...
Oh no...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.