Este Amor Que Paseo Conmigo - Piero traduction en allemand

Este Amor Que Paseo Conmigo

Este amor, que paseo conmigo
Que lo siento, a comer a la mesa.
Este amor, que está entre mis libros
Este amor, que llena mi pieza.

...

Este amor, que descubrí en la almohada
Que me hace, olvidar hasta el nombre
Este amor, que me cuesta trabajo
Me ocupa los sueños, y me invade la noche
Este amor, este amor, este amor, este amor...

Con tu nombre, recorro mis horas
Los otoños, te vieron pasar
Me construyo, los marzoz con hojas
Este amor que no puedo olvidar.

...
Este amor, que descubrí en la almohada...

Diese Liebe, die ich mit mir trage

Diese Liebe, die ich mit mir trage
Die ich mit an den Tisch zum Essen setze.
Diese Liebe, die zwischen meinen Büchern ist
Diese Liebe, die mein Zimmer füllt.

...

Diese Liebe, die ich im Kissen entdeckte
Die mich sogar den Namen vergessen lässt
Diese Liebe, die mir Mühe macht
Sie besetzt meine Träume und dringt in meine Nacht ein
Diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe...

Mit deinem Namen durchlaufe ich meine Stunden
Die Herbste sahen dich vorbeigehen
Ich baue mir die Märze aus Blättern
Diese Liebe, die ich nicht vergessen kann.

...
Diese Liebe, die ich im Kissen entdeckte...